Psalm 18:5
Jump to Previous
Bands Coiled Compassed Confronted Cords Death Encompassed Encountered Entangled Grave Hell Nets Prevented Round Seized Sheol Snares Sorrows Surrounded
Jump to Next
Bands Coiled Compassed Confronted Cords Death Encompassed Encountered Entangled Grave Hell Nets Prevented Round Seized Sheol Snares Sorrows Surrounded
Parallel Verses
English Standard Version
the cords of Sheol entangled me; the snares of death confronted me.

New American Standard Bible
The cords of Sheol surrounded me; The snares of death confronted me.

King James Bible
The sorrows of hell compassed me about: the snares of death prevented me.

Holman Christian Standard Bible
The ropes of Sheol entangled me; the snares of death confronted me.

International Standard Version
The cords of Sheol surrounded me; the snares of death confronted me.

NET Bible
The ropes of Sheol tightened around me, the snares of death trapped me.

Aramaic Bible in Plain English
The destructions of Sheol surrounded me and the snares of death were before me.

GOD'S WORD® Translation
The ropes of the grave had surrounded me. The clutches of death had confronted me.

King James 2000 Bible
The sorrows of sheol surrounded me: the snares of death confronted me.

American King James Version
The sorrows of hell compassed me about: the snares of death prevented me.

American Standard Version
The cords of Sheol were round about me; The snares of death came upon me.

Douay-Rheims Bible
The sorrows of hell encompassed me: and the snares of death prevented me.

Darby Bible Translation
The bands of Sheol surrounded me, the cords of death encountered me.

English Revised Version
The cords of Sheol were round about me: the snares of death came on me.

Webster's Bible Translation
The sorrows of hell encompassed me: the snares of death seized me.

World English Bible
The cords of Sheol were around me. The snares of death came on me.

Young's Literal Translation
Cords of Sheol have surrounded me, Before me have been snares of death.
Lexicon
The sorrows
chebel  (kheh'-bel)
band, coast, company, cord, country, destruction, line, lot, pain, pang, portion, region, rope, snare, sorrow, tackling.
of hell
sh'owl  (sheh-ole')
Hades or the world of the dead (as if a subterranean retreat), including its accessories and inmates -- grave, hell, pit.
compassed me about
cabab  (saw-bab')
to revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively (as follows)
the snares
mowqesh  (mo-kashe')
a noose (for catching animals): by implication, a hook (for the nose) -- be ensnared, gin, (is) snare(-d), trap.
of death
maveth  (maw'-veth)
death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin -- (be) dead(-ly), death, die(-d).
prevented
qadam  (kaw-dam')
to project (one self), i.e. precede; hence, to anticipate, hasten, meet (usually for help) -- come (go, (flee) before, + disappoint, meet, prevent.
me
Multilingual
Psaume 18:5 French

Salmos 18:5 Biblia Paralela

詩 篇 18:5 Chinese Bible

Links
Psalm 18:5 NIVPsalm 18:5 NLTPsalm 18:5 ESVPsalm 18:5 NASBPsalm 18:5 KJVPsalm 18:5 Bible AppsPsalm 18:5 ParallelBible Hub
Psalm 18:4
Top of Page
Top of Page