Jump to Previous Awake Awaking Beholding Chief David Delivered Enemies Face Form Hand Joy Likeness Musician Psalm Righteousness Satisfied Servant Song WordsJump to Next Awake Awaking Beholding Chief David Delivered Enemies Face Form Hand Joy Likeness Musician Psalm Righteousness Satisfied Servant Song WordsParallel Verses English Standard Version As for me, I shall behold your face in righteousness; when I awake, I shall be satisfied with your likeness. New American Standard Bible As for me, I shall behold Your face in righteousness; I will be satisfied with Your likeness when I awake. King James Bible As for me, I will behold thy face in righteousness: I shall be satisfied, when I awake, with thy likeness. Holman Christian Standard Bible But I will see Your face in righteousness; when I awake, I will be satisfied with Your presence. International Standard Version But as for me, justified, I will behold your face; when I awake, your presence will satisfy me. NET Bible As for me, because I am innocent I will see your face; when I awake you will reveal yourself to me. Aramaic Bible in Plain English But I shall see your face in righteousness and I shall be satisfied when your faith is awakened. GOD'S WORD® Translation I will see your face when I am declared innocent. When I wake up, I will be satisfied [with seeing] you. King James 2000 Bible As for me, I will behold your face in righteousness: I shall be satisfied, when I awake, with your likeness. American King James Version As for me, I will behold your face in righteousness: I shall be satisfied, when I awake, with your likeness. American Standard Version As for me, I shall behold thy face in righteousness; I shall be satisfied, when I awake, with beholding thy form. Douay-Rheims Bible But as for me, I will appear before thy sight in justice: I shall be satisfied when thy glory shall appear. Darby Bible Translation As for me, I will behold thy face in righteousness; I shall be satisfied, when I awake, with thy likeness. English Revised Version As for me, I shall behold thy face in righteousness: I shall be satisfied, when I awake, with thy likeness. Webster's Bible Translation As for me, I shall behold thy face in righteousness: I shall be satisfied, when I awake, with thy likeness. World English Bible As for me, I shall see your face in righteousness. I shall be satisfied, when I awake, with seeing your form. For the Chief Musician. By David the servant of Yahweh, who spoke to Yahweh the words of this song in the day that Yahweh delivered him from the hand of all his enemies, and from the hand of Saul. He said, Young's Literal Translation I -- in righteousness, I see Thy face; I am satisfied, in awaking, with Thy form! Lexicon As for me I will beholdchazah (khaw-zaw') to gaze at; mentally, to perceive, contemplate (with pleasure); specifically, to have a vision of -- behold, look, prophesy, provide, see. thy face paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) in righteousness tsedeq (tseh'-dek) the right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity -- even, (that which is altogether) just(-ice), (un-)right(-eous) (cause, -ly, -ness). I shall be satisfied saba` (saw-bah') to sate, i.e. fill to satisfaction -- have enough, fill (full, self, with), be (to the) full (of), have plenty of, be satiate, satisfy (with), suffice, be weary of. when I awake quwts (koots) to awake -- arise, (be) (a-)wake, watch. with thy likeness tmuwnah (tem-oo-naw') something portioned (i.e. fashioned) out, as a shape, i.e. (indefinitely) phantom, or (specifically) embodiment, or (figuratively) manifestation (of favor) -- image, likeness, similitude. Multilingual Psaume 17:15 FrenchLinks Psalm 17:15 NIV • Psalm 17:15 NLT • Psalm 17:15 ESV • Psalm 17:15 NASB • Psalm 17:15 KJV • Psalm 17:15 Bible Apps • Psalm 17:15 Parallel • Bible Hub |
    |