Psalm 130:6
Jump to Previous
Indeed Longs Morning Soul Wait Waiteth Waits Watch Watchers Watching Watchmen
Jump to Next
Indeed Longs Morning Soul Wait Waiteth Waits Watch Watchers Watching Watchmen
Parallel Verses
English Standard Version
my soul waits for the Lord more than watchmen for the morning, more than watchmen for the morning.

New American Standard Bible
My soul waits for the Lord More than the watchmen for the morning; Indeed, more than the watchmen for the morning.

King James Bible
My soul waiteth for the Lord more than they that watch for the morning: I say, more than they that watch for the morning.

Holman Christian Standard Bible
I wait for the Lord more than watchmen for the morning-- more than watchmen for the morning.

International Standard Version
My soul looks to the Lord more than watchmen look for the morning— more, indeed, than watchmen for the morning.

NET Bible
I yearn for the Lord, more than watchmen do for the morning, yes, more than watchmen do for the morning.

Aramaic Bible in Plain English
I have waited for Lord Jehovah from the watch of dawn and unto the watch of the morning.

GOD'S WORD® Translation
My soul waits for the LORD more than those who watch for the morning, more than those who watch for the morning.

King James 2000 Bible
My soul waits for the Lord more than they that watch for the morning: I say, more than they that watch for the morning.

American King James Version
My soul waits for the Lord more than they that watch for the morning: I say, more than they that watch for the morning.

American Standard Version
My soul waiteth for the Lord More than watchmen wait for the morning; Yea, more than watchmen for the morning.

Douay-Rheims Bible
From the morning watch even until night, let Israel hope in the Lord.

Darby Bible Translation
My soul waiteth for the Lord more than the watchers wait for the morning, more than the watchers for the morning.

English Revised Version
My soul looketh for the Lord, more than watchmen look for the morning; yea, more than watchmen for the morning.

Webster's Bible Translation
My soul waiteth for the Lord more than they that watch for the morning: I say, more than they that watch for the morning.

World English Bible
My soul longs for the Lord more than watchmen long for the morning; more than watchmen for the morning.

Young's Literal Translation
My soul is for the Lord, More than those watching for morning, Watching for morning!
Lexicon
My soul
nephesh  (neh'-fesh)
a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental)
waiteth for the Lord
'Adonay  (ad-o-noy')
the Lord (used as a proper name of God only) -- (my) Lord.
more than they that watch
shamar  (shaw-mar')
to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.
for the morning
boqer  (bo'-ker)
dawn (as the break of day); generally, morning -- (+) day, early, morning, morrow.
I say more than they that watch
shamar  (shaw-mar')
to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.
for the morning
boqer  (bo'-ker)
dawn (as the break of day); generally, morning -- (+) day, early, morning, morrow.
Multilingual
Psaume 130:6 French

Salmos 130:6 Biblia Paralela

詩 篇 130:6 Chinese Bible

Links
Psalm 130:6 NIVPsalm 130:6 NLTPsalm 130:6 ESVPsalm 130:6 NASBPsalm 130:6 KJVPsalm 130:6 Bible AppsPsalm 130:6 ParallelBible Hub
Psalm 130:5
Top of Page
Top of Page