Psalm 119:39
Jump to Previous
Afraid Decisions Disgrace Dread Fear Feared Good Judgments Laws Ordinances Remove Reproach Shame Turn Whereof
Jump to Next
Afraid Decisions Disgrace Dread Fear Feared Good Judgments Laws Ordinances Remove Reproach Shame Turn Whereof
Parallel Verses
English Standard Version
Turn away the reproach that I dread, for your rules are good.

New American Standard Bible
Turn away my reproach which I dread, For Your ordinances are good.

King James Bible
Turn away my reproach which I fear: for thy judgments are good.

Holman Christian Standard Bible
Turn away the disgrace I dread; indeed, Your judgments are good.

International Standard Version
Turn away the shame that I dread, because your ordinances are good.

NET Bible
Take away the insults that I dread! Indeed, your regulations are good.

Aramaic Bible in Plain English
Take reproach from me, because your judgments are excellent!

GOD'S WORD® Translation
Take away insults, which I dread, because your regulations are good.

King James 2000 Bible
Turn away my reproach which I fear: for your judgments are good.

American King James Version
Turn away my reproach which I fear: for your judgments are good.

American Standard Version
Turn away my reproach whereof I am afraid; For thine ordinances are good.

Douay-Rheims Bible
Turn away my reproach, which I have apprehended: for thy judgments are delightful.

Darby Bible Translation
Turn away my reproach which I fear; for thy judgments are good.

English Revised Version
Turn away my reproach whereof I am afraid; for thy judgments are good.

Webster's Bible Translation
Turn away my reproach which I fear: for thy judgments are good.

World English Bible
Take away my disgrace that I dread, for your ordinances are good.

Young's Literal Translation
Remove my reproach that I have feared, For Thy judgments are good.
Lexicon
Turn away
`abar  (aw-bar')
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation)
my reproach
cherpah  (kher-paw')
contumely, disgrace, the pudenda -- rebuke, reproach(-fully), shame.
which I fear
yagor  (yaw-gore')
to fear -- be afraid, fear.
for thy judgments
mishpat  (mish-pawt')
a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective
are good
towb  (tobe)
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun
Multilingual
Psaume 119:39 French

Salmos 119:39 Biblia Paralela

詩 篇 119:39 Chinese Bible

Links
Psalm 119:39 NIVPsalm 119:39 NLTPsalm 119:39 ESVPsalm 119:39 NASBPsalm 119:39 KJVPsalm 119:39 Bible AppsPsalm 119:39 ParallelBible Hub
Psalm 119:38
Top of Page
Top of Page