Psalm 119:131
Jump to Previous
Commandments Commands Desire Great Longed Mouth Open Opened Pant Panted Teachings Waiting Wide
Jump to Next
Commandments Commands Desire Great Longed Mouth Open Opened Pant Panted Teachings Waiting Wide
Parallel Verses
English Standard Version
I open my mouth and pant, because I long for your commandments.

New American Standard Bible
I opened my mouth wide and panted, For I longed for Your commandments.

King James Bible
I opened my mouth, and panted: for I longed for thy commandments.

Holman Christian Standard Bible
I open my mouth and pant because I long for Your commands.

International Standard Version
I open my mouth and pant as I long for your commands.

NET Bible
I open my mouth and pant, because I long for your commands.

Aramaic Bible in Plain English
I opened my mouth and I inhaled The Spirit, and I have awaited your salvation.

GOD'S WORD® Translation
I open my mouth and pant because I long for your commandments.

King James 2000 Bible
I opened my mouth, and panted: for I longed for your commandments.

American King James Version
I opened my mouth, and panted: for I longed for your commandments.

American Standard Version
I opened wide my mouth, and panted; For I longed for thy commandments.

Douay-Rheims Bible
I opened my mouth and panted: because I longed for thy commandments.

Darby Bible Translation
I opened my mouth wide and panted; for I longed for thy commandments.

English Revised Version
I opened wide my mouth, and panted; for I longed for thy commandments.

Webster's Bible Translation
I opened my mouth, and panted: for I longed for thy commandments.

World English Bible
I opened my mouth wide and panted, for I longed for your commandments.

Young's Literal Translation
My mouth I have opened, yea, I pant, For, for Thy commands I have longed.
Lexicon
I opened
pa`ar  (paw-ar')
to yawn, i.e. open wide -- gape, open (wide).
my mouth
peh  (peh)
the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to
and panted
sha'aph  (shaw-af')
to inhale eagerly; figuratively, to cover; by implication, to be angry; also to hasten -- desire (earnestly), devour, haste, pant, snuff up, swallow up.
for I longed
ya'ab  (yaw-ab')
to desire -- long.
for thy commandments
mitsvah  (mits-vaw')
a command, whether human or divine (collectively, the Law) -- (which was) commanded(-ment), law, ordinance, precept.
Multilingual
Psaume 119:131 French

Salmos 119:131 Biblia Paralela

詩 篇 119:131 Chinese Bible

Links
Psalm 119:131 NIVPsalm 119:131 NLTPsalm 119:131 ESVPsalm 119:131 NASBPsalm 119:131 KJVPsalm 119:131 Bible AppsPsalm 119:131 ParallelBible Hub
Psalm 119:130
Top of Page
Top of Page