Proverbs 30:31
Jump to Previous
Army Cock Girt Goat He-Goat Horse Loins Male Rise Rising Rooster Striding
Jump to Next
Army Cock Girt Goat He-Goat Horse Loins Male Rise Rising Rooster Striding
Parallel Verses
English Standard Version
the strutting rooster, the he-goat, and a king whose army is with him.

New American Standard Bible
The strutting rooster, the male goat also, And a king when his army is with him.

King James Bible
A greyhound; an he goat also; and a king, against whom there is no rising up.

Holman Christian Standard Bible
a strutting rooster, a goat, and a king at the head of his army.

International Standard Version
The strutting rooster, as well as the goat, and a king with his army.

NET Bible
a strutting rooster, a male goat, and a king with his army around him.

Aramaic Bible in Plain English
And a rooster that struts among hens, and the he-goat that goes at the head of the flock, and the King that speaks among the peoples.

GOD'S WORD® Translation
a strutting rooster, a male goat, a king at the head of his army.

King James 2000 Bible
A greyhound; a male goat also; and a king, against whom there is no rising up.

American King James Version
A greyhound; an he goat also; and a king, against whom there is no rising up.

American Standard Version
The greyhound; the he-goat also; And the king against whom there is no rising up.

Douay-Rheims Bible
A cock girded about the loins: and a ram: and a king, whom none can resist.

Darby Bible Translation
a horse girt in the loins; or the he-goat; and a king, against whom none can rise up.

English Revised Version
The greyhound; the he-goat also; and the king, against whom there is no rising up.

Webster's Bible Translation
A greyhound; a he-goat also; and a king, against whom there is no rising up.

World English Bible
the greyhound, the male goat also; and the king against whom there is no rising up.

Young's Literal Translation
A girt one of the loins, or a he-goat, And a king -- no rising up with him.
Lexicon
A greyhound
mothen  (mo'-then)
the waist or small of the back; only in plural the loins -- + greyhound, loins, side.
zarziyr  (zar-zeer')
tightly girt, i.e. probably a racer, or some fleet animal (as being slender in the waist) -- + greyhound.
an he goat
tayish  (tah'-yeesh)
a buck or he-goat (as given to butting) -- he goat.
also
'ow  (o)
desire (and so probably in Prov. 31:4); hence (by way of alternative) or, also if -- also, and, either, if, at the least, nor, or, otherwise, then, whether.
and a king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
against whom there is no rising up
'alquwm  (al-koom')
a non-rising (i.e. resistlessness) -- no rising up.
Multilingual
Proverbes 30:31 French

Proverbios 30:31 Biblia Paralela

箴 言 30:31 Chinese Bible

Links
Proverbs 30:31 NIVProverbs 30:31 NLTProverbs 30:31 ESVProverbs 30:31 NASBProverbs 30:31 KJVProverbs 30:31 Bible AppsProverbs 30:31 ParallelBible Hub
Proverbs 30:30
Top of Page
Top of Page