Jump to Previous Deferred Desire Desired Fulfilled Heart Hope Longing Makes Maketh Making Prolonged Sick Tree WearinessJump to Next Deferred Desire Desired Fulfilled Heart Hope Longing Makes Maketh Making Prolonged Sick Tree WearinessParallel Verses English Standard Version Hope deferred makes the heart sick, but a desire fulfilled is a tree of life. New American Standard Bible Hope deferred makes the heart sick, But desire fulfilled is a tree of life. King James Bible Hope deferred maketh the heart sick: but when the desire cometh, it is a tree of life. Holman Christian Standard Bible Delayed hope makes the heart sick, but fulfilled desire is a tree of life. International Standard Version Delayed hope makes the heart ill, but fulfilled longing is a tree of life. NET Bible Hope deferred makes the heart sick, but a longing fulfilled is like a tree of life. Aramaic Bible in Plain English A man who begins to help is better than he that props up with hope, and the tree of life brings hope. GOD'S WORD® Translation Delayed hope makes one sick at heart, but a fulfilled longing is a tree of life. King James 2000 Bible Hope deferred makes the heart sick: but when the desire is fulfilled, it is a tree of life. American King James Version Hope deferred makes the heart sick: but when the desire comes, it is a tree of life. American Standard Version Hope deferred maketh the heart sick; But when the desire cometh, it is a tree of life. Douay-Rheims Bible Hope that is deferred afflicteth the soul: desire when it cometh is a tree of life. Darby Bible Translation Hope deferred maketh the heart sick; but the desire that cometh to pass is a tree of life. English Revised Version Hope deferred maketh the heart sick: but when the desire cometh, it is a tree of life. Webster's Bible Translation Hope deferred maketh the heart sick: but when the desire cometh, it is a tree of life. World English Bible Hope deferred makes the heart sick, but when longing is fulfilled, it is a tree of life. Young's Literal Translation Hope prolonged is making the heart sick, And a tree of life is the coming desire. Lexicon Hopetowcheleth (to-kheh'-leth) expectation -- hope. deferred mashak (maw-shak') to draw, used in a great variety of applications (including to sow, to sound, to prolong, to develop, to march, to remove, to delay, to be tall, etc.) maketh the heart leb (labe) the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect sick chalah (khaw-law') to be rubbed or worn; hence (figuratively) to be weak, sick, afflicted; or (causatively) to grieve, make sick; also to stroke (in flattering), entreat but when the desire ta'avah (tah-av-aw') a longing; by implication, a delight (subjectively, satisfaction, objectively, a charm) -- dainty, desire, exceedingly, greedily, lust(ing), pleasant. cometh bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) it is a tree `ets (ates) a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks) -- + carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood. of life chay (khah'-ee) age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop. Multilingual Proverbes 13:12 FrenchProverbios 13:12 Biblia Paralela Links Proverbs 13:12 NIV • Proverbs 13:12 NLT • Proverbs 13:12 ESV • Proverbs 13:12 NASB • Proverbs 13:12 KJV • Proverbs 13:12 Bible Apps • Proverbs 13:12 Parallel • Bible Hub |
    |