Jump to Previous Blameless Cause Direct Evil-Doer Fall Falleth Falls Good Keeps Makes Maketh Perfect Plain Right Righteousness Sin Sincere Smooth Straight Way Wicked WickednessJump to Next Blameless Cause Direct Evil-Doer Fall Falleth Falls Good Keeps Makes Maketh Perfect Plain Right Righteousness Sin Sincere Smooth Straight Way Wicked WickednessParallel Verses English Standard Version The righteousness of the blameless keeps his way straight, but the wicked falls by his own wickedness. New American Standard Bible The righteousness of the blameless will smooth his way, But the wicked will fall by his own wickedness. King James Bible The righteousness of the perfect shall direct his way: but the wicked shall fall by his own wickedness. Holman Christian Standard Bible The righteousness of the blameless clears his path, but the wicked person will fall because of his wickedness. International Standard Version The righteousness of the innocent creates a level path, but the wicked fall by their wickedness. NET Bible The righteousness of the blameless will make straight their way, but the wicked person will fall by his own wickedness. Aramaic Bible in Plain English The righteousness of the perfect straightens his way and the evil one has fallen in his evil. GOD'S WORD® Translation The righteousness of innocent people makes their road smooth, but wicked people fall by their own wickedness. King James 2000 Bible The righteousness of the perfect shall direct his way: but the wicked shall fall by his own wickedness. American King James Version The righteousness of the perfect shall direct his way: but the wicked shall fall by his own wickedness. American Standard Version The righteousness of the perfect shall direct his way; But the wicked shall fall by his own wickedness. Douay-Rheims Bible The justice of the upright shall make his way prosperous: and the wicked man shall fall by his own wickedness. Darby Bible Translation The righteousness of the perfect maketh plain his way; but the wicked falleth by his own wickedness. English Revised Version The righteousness of the perfect shall direct his way: but the wicked shall fall by his own wickedness. Webster's Bible Translation The righteousness of the perfect shall direct his way: but the wicked shall fall by his own wickedness. World English Bible The righteousness of the blameless will direct his way, but the wicked shall fall by his own wickedness. Young's Literal Translation The righteousness of the perfect maketh right his way, And by his wickedness doth the wicked fall. Lexicon The righteousnesstsdaqah (tsed-aw-kaw') rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity) -- justice, moderately, right(-eous) (act, -ly, -ness). of the perfect tamiym (taw-meem') without blemish, complete, full, perfect, sincerely (-ity), sound, without spot, undefiled, upright(-ly), whole. shall direct yashar (yaw-shar') to be straight or even; figuratively, to be (causatively, to make) right, pleasant, prosperous his way derek (deh'-rek) a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb but the wicked rasha` (raw-shaw') morally wrong; concretely, an (actively) bad person -- + condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong. shall fall naphal (naw-fal') to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative) by his own wickedness rish`ah (rish-aw') wrong (especially moral) -- fault, wickedly(-ness). Multilingual Proverbes 11:5 FrenchProverbios 11:5 Biblia Paralela Links Proverbs 11:5 NIV • Proverbs 11:5 NLT • Proverbs 11:5 ESV • Proverbs 11:5 NASB • Proverbs 11:5 KJV • Proverbs 11:5 Bible Apps • Proverbs 11:5 Parallel • Bible Hub |
    |