Jump to Previous Abandon Added Cause Corruptly Desert Destroy Destruction Leave Once Turned Wandering Waste WildernessJump to Next Abandon Added Cause Corruptly Desert Destroy Destruction Leave Once Turned Wandering Waste WildernessParallel Verses English Standard Version For if you turn away from following him, he will again abandon them in the wilderness, and you will destroy all this people.” New American Standard Bible "For if you turn away from following Him, He will once more abandon them in the wilderness, and you will destroy all these people." King James Bible For if ye turn away from after him, he will yet again leave them in the wilderness; and ye shall destroy all this people. Holman Christian Standard Bible If you turn back from following Him, He will once again leave this people in the wilderness, and you will destroy all of them." International Standard Version If you stop following him, he will once again abandon them in the wilderness. You'll end up destroying this entire people." NET Bible For if you turn away from following him, he will once again abandon them in the wilderness, and you will be the reason for their destruction." GOD'S WORD® Translation If you turn away from him, he will abandon all these people in the desert. You would be responsible for their destruction." King James 2000 Bible For if you turn away from following him, he will yet again leave them in the wilderness; and you shall destroy all this people. American King James Version For if you turn away from after him, he will yet again leave them in the wilderness; and you shall destroy all this people. American Standard Version For if ye turn away from after him, he will yet again leave them in the wilderness; and ye will destroy all this people. Douay-Rheims Bible For if you will not follow him, he will leave the people in the wilderness, end you shall be the cause of the destruction of all. Darby Bible Translation If ye turn away from after him, he will yet again leave them in the wilderness; and ye shall destroy all this people. English Revised Version For if ye turn away from after him, he will yet again leave them in the wilderness; and ye shall destroy all this people. Webster's Bible Translation For if ye turn away from after him, he will yet again leave them in the wilderness; and he will destroy all this people. World English Bible For if you turn away from after him, he will yet again leave them in the wilderness; and you will destroy all this people." Young's Literal Translation when ye turn back from after Him, then He hath added yet to leave him in the wilderness, and ye have done corruptly to all this people.' Lexicon For if ye turn awayshuwb (shoob) to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively from after 'achar (akh-ar') the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) him he will yet again yacaph (yaw-saf') to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing) leave yanach (yaw-nakh') to deposit; by implication, to allow to stay them in the wilderness midbar (mid-bawr') a pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also speech (including its organs) -- desert, south, speech, wilderness. and ye shall destroy shachath (shaw-khath') to decay, i.e. (causatively) ruin -- batter, cast off, corrupt(-er, thing), destroy(-er, -uction), lose, mar, perish, spill, spoiler, utterly, waste(-r). all this people `am (am) a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people. Multilingual Nombres 32:15 FrenchLinks Numbers 32:15 NIV • Numbers 32:15 NLT • Numbers 32:15 ESV • Numbers 32:15 NASB • Numbers 32:15 KJV • Numbers 32:15 Bible Apps • Numbers 32:15 Parallel • Bible Hub |
    |