Matthew 27:16
Jump to Previous
Barabbas Barab'bas Holding Important Notable Noted Notorious Prisoner Time
Jump to Next
Barabbas Barab'bas Holding Important Notable Noted Notorious Prisoner Time
Parallel Verses
English Standard Version
And they had then a notorious prisoner called Barabbas.

New American Standard Bible
At that time they were holding a notorious prisoner, called Barabbas.

King James Bible
And they had then a notable prisoner, called Barabbas.

Holman Christian Standard Bible
At that time they had a notorious prisoner called Barabbas.

International Standard Version
At that time they were holding a notorious prisoner named Barabbas.

NET Bible
At that time they had in custody a notorious prisoner named Jesus Barabbas.

Aramaic Bible in Plain English
But one of their prisoners was a notable prisoner called Barabba.

GOD'S WORD® Translation
At that time there was a well-known prisoner by the name of Barabbas.

King James 2000 Bible
And they had then a notable prisoner, called Barabbas.

American King James Version
And they had then a notable prisoner, called Barabbas.

American Standard Version
And they had then a notable prisoner, called Barabbas.

Douay-Rheims Bible
And he had then a notorious prisoner, that was called Barabbas.

Darby Bible Translation
And they had then a notable prisoner, named Barabbas.

English Revised Version
And they had then a notable prisoner, called Barabbas.

Webster's Bible Translation
And they had then a notable prisoner, called Barabbas.

Weymouth New Testament
and at this time they had a notorious prisoner called Barabbas.

World English Bible
They had then a notable prisoner, called Barabbas.

Young's Literal Translation
and they had then a noted prisoner, called Barabbas,
Lexicon
ειχον  verb - imperfect active indicative - third person
echo  ekh'-o:  (used in certain tenses only) a primary verb; to hold
δε  conjunction
de  deh:  but, and, etc. -- also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
τοτε  adverb
tote  tot'-eh:  the when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution) -- that time, then.
δεσμιον  noun - accusative singular masculine
desmios  des'-mee-os:  a captive (as bound) -- in bonds, prisoner.
επισημον  adjective - accusative singular masculine
episemos  ep-is'-ay-mos:  remarkable, i.e. (figuratively) eminent -- notable, of note.
λεγομενον  verb - present passive participle - accusative singular masculine
lego  leg'-o:  ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
βαραββαν  noun - accusative singular masculine
Barabbas  bar-ab-bas':  son of Abba; Bar-abbas, an Israelite -- Barabbas.
Multilingual
Matthieu 27:16 French

Mateo 27:16 Biblia Paralela

馬 太 福 音 27:16 Chinese Bible

Links
Matthew 27:16 NIVMatthew 27:16 NLTMatthew 27:16 ESVMatthew 27:16 NASBMatthew 27:16 KJVMatthew 27:16 Bible AppsMatthew 27:16 ParallelBible Hub
Matthew 27:15
Top of Page
Top of Page