Jump to Previous Attention Hearken Hearkened Moses Obey Obeyed SurelyJump to Next Attention Hearken Hearkened Moses Obey Obeyed SurelyParallel Verses English Standard Version Just as we obeyed Moses in all things, so we will obey you. Only may the LORD your God be with you, as he was with Moses! New American Standard Bible "Just as we obeyed Moses in all things, so we will obey you; only may the LORD your God be with you as He was with Moses. King James Bible According as we hearkened unto Moses in all things, so will we hearken unto thee: only the LORD thy God be with thee, as he was with Moses. Holman Christian Standard Bible We will obey you, just as we obeyed Moses in everything. And may the LORD your God be with you, as He was with Moses. International Standard Version We'll listen and obey you in everything, just like we did with Moses. Only may the LORD your God be with you, just as he was with Moses. NET Bible Just as we obeyed Moses, so we will obey you. But may the LORD your God be with you as he was with Moses! GOD'S WORD® Translation We will obey you as we obeyed Moses. May the LORD your God be with you as he was with Moses. King James 2000 Bible According as we hearkened unto Moses in all things, so will we hearken unto you: only the LORD your God be with you, as he was with Moses. American King James Version According as we listened to Moses in all things, so will we listen to you: only the LORD your God be with you, as he was with Moses. American Standard Version According as we hearkened unto Moses in all things, so will we hearken unto thee: only Jehovah thy God be with thee, as he was with Moses. Douay-Rheims Bible As we obeyed Moses in all things, so will we obey thee also: only be the Lord thy God with thee, as he was with Moses. Darby Bible Translation According as we hearkened to Moses in all things, so will we hearken to thee; only may Jehovah thy God be with thee as he was with Moses. English Revised Version According as we hearkened unto Moses in all things, so will we hearken unto thee: only the LORD thy God be with thee, as he was with Moses. Webster's Bible Translation According as we hearkened to Moses in all things, so will we hearken to thee: only the LORD thy God be with thee, as he was with Moses. World English Bible Just as we listened to Moses in all things, so will we listen to you. Only may Yahweh your God be with you, as he was with Moses. Young's Literal Translation according to all that we hearkened unto Moses in, so we hearken unto thee; surely Jehovah thy God is with thee as He hath been with Moses. Lexicon According as we hearkenedshama` (shaw-mah') to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) unto Moses Mosheh (mo-sheh') drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses. in all things so will we hearken shama` (shaw-mah') to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) unto thee only the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. thy God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. be with thee as he was with Moses Mosheh (mo-sheh') drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses. Multilingual Josué 1:17 FrenchLinks Joshua 1:17 NIV • Joshua 1:17 NLT • Joshua 1:17 ESV • Joshua 1:17 NASB • Joshua 1:17 KJV • Joshua 1:17 Bible Apps • Joshua 1:17 Parallel • Bible Hub |
    |