New Living Translation
We will obey you just as we obeyed Moses. And may the LORD your God be with you as he was with Moses.
King James Bible
According as we hearkened unto Moses in all things, so will we hearken unto thee: only the LORD thy God be with thee, as he was with Moses.
Darby Bible Translation
According as we hearkened to Moses in all things, so will we hearken to thee; only may Jehovah thy God be with thee as he was with Moses.
World English Bible
Just as we listened to Moses in all things, so will we listen to you. Only may Yahweh your God be with you, as he was with Moses.
Young's Literal Translation
according to all that we hearkened unto Moses in, so we hearken unto thee; surely Jehovah thy God is with thee as He hath been with Moses.
Joshua 1:17 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
1:17 Unto thee - The same obedience which we owed, to Moses, we promise unto thee. With Moses - This is not a limitation of their obedience, as if they would not obey him any longer than he was prosperous, but an additional prayer for him. As we have hereby promised thee our obedience, so our prayer shall be, that God would bless and prosper thee, as he did Moses.
'In the seventh month, in the one and twentieth day of the month, came the word of the Lord by the prophet Haggai, saying, 2. Speak now to Zerubbabel the son of Shealtiel, governor of Judah, and to Joshua the son of Josedech, the high priest, and to the residue of the people, saying, 3. Who is left among you that saw this house in her first glory? and how do ye see it now? is it not in your eyes in comparison of it as nothing? 4. Yet now be strong, O Zerubbabel, saith the Lord; and be strong, O Joshua, …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
Getting Ready to Enter Canaan
The Routing of Giant Doubt
Light through Darkness
No one will be able to stand against you as long as you live. For I will be with you as I was with Moses. I will not fail you or abandon you.
This is my command--be strong and courageous! Do not be afraid or discouraged. For the LORD your God is with you wherever you go."
They answered Joshua, "We will do whatever you command us, and we will go wherever you send us.
Anyone who rebels against your orders and does not obey your words and everything you command will be put to death. So be strong and courageous!"
1 Kings 1:37
And may the LORD be with Solomon as he has been with you, my lord the king, and may he make Solomon's reign even greater than yours!"
Jump to PreviousAttention Hearken Hearkened Moses Obey Obeyed Surely
Jump to NextAttention Hearken Hearkened Moses Obey Obeyed Surely
LinksJoshua 1:17 NIV
Joshua 1:17 NLT
Joshua 1:17 ESV
Joshua 1:17 NASB
Joshua 1:17 KJV
Joshua 1:17 Bible Apps
Joshua 1:17 Biblia Paralela
Joshua 1:17 Chinese Bible
Joshua 1:17 French Bible
Joshua 1:17 German Bible
Joshua 1:17 Commentaries