John 7:48
Jump to Previous
Authorities Belief Believe Believed Pharisees Rulers
Jump to Next
Authorities Belief Believe Believed Pharisees Rulers
Parallel Verses
English Standard Version
Have any of the authorities or the Pharisees believed in him?

New American Standard Bible
"No one of the rulers or Pharisees has believed in Him, has he?

King James Bible
Have any of the rulers or of the Pharisees believed on him?

Holman Christian Standard Bible
Have any of the rulers or Pharisees believed in Him?

International Standard Version
None of the authorities or Pharisees has believed in him, have they?

NET Bible
None of the rulers or the Pharisees have believed in him, have they?

Aramaic Bible in Plain English
“Have men of the leaders or of the Pharisees trusted in him?”

GOD'S WORD® Translation
Has any ruler or any Pharisee believed in him?

King James 2000 Bible
Have any of the rulers or of the Pharisees believed on him?

American King James Version
Have any of the rulers or of the Pharisees believed on him?

American Standard Version
Hath any of the rulers believed on him, or of the Pharisees?

Douay-Rheims Bible
Hath any one of the rulers believed in him, or of the Pharisees?

Darby Bible Translation
Has any one of the rulers believed on him, or of the Pharisees?

English Revised Version
Hath any of the rulers believed on him, or of the Pharisees?

Webster's Bible Translation
Have any of the rulers, or of the Pharisees believed on him?

Weymouth New Testament
"has any one of the Rulers or of the Pharisees believed in him?

World English Bible
Have any of the rulers believed in him, or of the Pharisees?

Young's Literal Translation
did any one out of the rulers believe in him? or out of the Pharisees?
Lexicon
μη  particle - nominative
me  may:  any but (that), forbear, God forbid, lack, lest, neither, never, no (wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without.
τις  indefinite pronoun - nominative singular masculine
tis  tis:  some or any person or object
εκ  preposition
ek  ek:  a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct or remote)
των  definite article - genitive plural masculine
ho  ho:  the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
αρχοντων  noun - genitive plural masculine
archon  ar'-khone:  a first (in rank or power) -- chief (ruler), magistrate, prince, ruler.
επιστευσεν  verb - aorist active indicative - third person singular
pisteuo  pist-yoo'-o:  to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to Christ)
εις  preposition
eis  ice:  to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
αυτον  personal pronoun - accusative singular masculine
autos  ow-tos':  the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
η  particle
e  ay:  disjunctive, or; comparative, than -- and, but (either), (n-)either, except it be, (n-)or (else), rather, save, than, that, what, yea.
εκ  preposition
ek  ek:  a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct or remote)
των  definite article - genitive plural masculine
ho  ho:  the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
φαρισαιων  noun - genitive plural masculine
Pharisaios  far-is-ah'-yos:  a separatist, i.e. exclusively religious; a Pharisean, i.e. Jewish sectary -- Pharisee.
Multilingual
Jean 7:48 French

Juan 7:48 Biblia Paralela

約 翰 福 音 7:48 Chinese Bible

Links
John 7:48 NIVJohn 7:48 NLTJohn 7:48 ESVJohn 7:48 NASBJohn 7:48 KJVJohn 7:48 Bible AppsJohn 7:48 ParallelBible Hub
John 7:47
Top of Page
Top of Page