John 20:24
Jump to Previous
Didymus Disciples Jesus Surnamed Thomas Twelve Twin Wasn't
Jump to Next
Didymus Disciples Jesus Surnamed Thomas Twelve Twin Wasn't
Parallel Verses
English Standard Version
Now Thomas, one of the Twelve, called the Twin, was not with them when Jesus came.

New American Standard Bible
But Thomas, one of the twelve, called Didymus, was not with them when Jesus came.

King James Bible
But Thomas, one of the twelve, called Didymus, was not with them when Jesus came.

Holman Christian Standard Bible
But one of the Twelve, Thomas (called "Twin"), was not with them when Jesus came.

International Standard Version
Thomas, one of the Twelve (called the Twin), wasn't with them when Jesus came.

NET Bible
Now Thomas (called Didymus), one of the twelve, was not with them when Jesus came.

Aramaic Bible in Plain English
But Thoma, one of the twelve, who is called The Twin, he was not there when Yeshua had come.

GOD'S WORD® Translation
Thomas, one of the twelve apostles, who was called Didymus, wasn't with them when Jesus came.

King James 2000 Bible
But Thomas, one of the twelve, called Didymus, was not with them when Jesus came.

American King James Version
But Thomas, one of the twelve, called Didymus, was not with them when Jesus came.

American Standard Version
But Thomas, one of the twelve, called Didymus, was not with them when Jesus came.

Douay-Rheims Bible
Now Thomas, one of the twelve, who is called Didymus, was not with them when Jesus came.

Darby Bible Translation
But Thomas, one of the twelve, called Didymus, was not with them when Jesus came.

English Revised Version
But Thomas, one of the twelve, called Didymus, was not with them when Jesus came.

Webster's Bible Translation
But Thomas, one of the twelve, called Didymus, was not with them when Jesus came.

Weymouth New Testament
Thomas, one of the twelve--surnamed 'the Twin' --was not among them when Jesus came.

World English Bible
But Thomas, one of the twelve, called Didymus, wasn't with them when Jesus came.

Young's Literal Translation
And Thomas, one of the twelve, who is called Didymus, was not with them when Jesus came;
Lexicon
θωμας  noun - nominative singular masculine
Thomas  tho-mas':  the twin; Thomas, a Christian -- Thomas.
δε  conjunction
de  deh:  but, and, etc. -- also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
εις  adjective - nominative singular masculine
heis  hice:  one -- a(-n, -ny, certain), + abundantly, man, one (another), only, other, some.
εκ  preposition
ek  ek:  a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct or remote)
των  definite article - genitive plural masculine
ho  ho:  the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
δωδεκα  numeral (adjective)
dodeka  do'-dek-ah:  two and ten, i.e. a dozen -- twelve.
ο  definite article - nominative singular masculine
ho  ho:  the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
λεγομενος  verb - present passive participle - nominative singular masculine
lego  leg'-o:  ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
διδυμος  noun - nominative singular masculine
Didumos  did'-oo-mos:  double, i.e. twin; Didymus, a Christian -- Didymus.
ουκ  particle - nominative
ou  oo:  no or not -- + long, nay, neither, never, no (man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but.
ην  verb - imperfect indicative - third person singular
en  ane:  I (thou, etc.) was (wast or were) -- + agree, be, have (+ charge of), hold, use, was(-t), were.
μετ  preposition
meta  met-ah':  denoting accompaniment; amid (local or causal);
αυτων  personal pronoun - genitive plural masculine
autos  ow-tos':  the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
οτε  adverb
hote  hot'-eh:  at which (thing) too, i.e. when -- after (that), as soon as, that, when, while.
ηλθεν  verb - second aorist active indicative - third person singular
erchomai  er'-khom-ahee:  accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, light, next, pass, resort, be set.
ο  definite article - nominative singular masculine
ho  ho:  the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
ιησους  noun - nominative singular masculine
Iesous  ee-ay-sooce':  Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites -- Jesus.
Multilingual
Jean 20:24 French

Juan 20:24 Biblia Paralela

約 翰 福 音 20:24 Chinese Bible

Links
John 20:24 NIVJohn 20:24 NLTJohn 20:24 ESVJohn 20:24 NASBJohn 20:24 KJVJohn 20:24 Bible AppsJohn 20:24 ParallelBible Hub
John 20:23
Top of Page
Top of Page