Jump to Previous Cause Enough Master Need Philip Satisfied Shew Show Sir Suffices SufficethJump to Next Cause Enough Master Need Philip Satisfied Shew Show Sir Suffices SufficethParallel Verses English Standard Version Philip said to him, “Lord, show us the Father, and it is enough for us.” New American Standard Bible Philip said to Him, "Lord, show us the Father, and it is enough for us." King James Bible Philip saith unto him, Lord, shew us the Father, and it sufficeth us. Holman Christian Standard Bible Lord," said Philip, "show us the Father, and that's enough for us." International Standard Version Philip told him, "Lord, show us the Father, and that will satisfy us." NET Bible Philip said, "Lord, show us the Father, and we will be content." Aramaic Bible in Plain English Philippus said to him, “Our Lord, show us The Father, and it is sufficient for us.” GOD'S WORD® Translation Philip said to Jesus, "Lord, show us the Father, and that will satisfy us." King James 2000 Bible Philip said unto him, Lord, show us the Father, and it will satisfy us. American King James Version Philip said to him, Lord, show us the Father, and it suffises us. American Standard Version Philip saith unto him, Lord, show us the Father, and it sufficeth us. Douay-Rheims Bible Philip saith to him: Lord, shew us the Father, and it is enough for us. Darby Bible Translation Philip says to him, Lord, shew us the Father and it suffices us. English Revised Version Philip saith unto him, Lord, shew us the Father, and it sufficeth us. Webster's Bible Translation Philip saith to him, Lord, show us the Father, and it sufficeth us. Weymouth New Testament "Master," said Philip, "cause us to see the Father: that is all we need." World English Bible Philip said to him, "Lord, show us the Father, and that will be enough for us." Young's Literal Translation Philip saith to him, 'Sir, shew to us the Father, and it is enough for us;' Lexicon λεγει verb - present active indicative - third person singular lego leg'-o: ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter. αυτω personal pronoun - dative singular masculine autos ow-tos': the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons φιλιππος noun - nominative singular masculine Philippos fil'-ip-pos: fond of horses; Philippus, the name of four Israelites -- Philip. κυριε noun - vocative singular masculine kurios koo'-ree-os: supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title) -- God, Lord, master, Sir. δειξον verb - aorist active middle - second person singular deiknuo dike-noo'-o: to show -- shew. ημιν personal pronoun - first person dative plural hemin hay-meen': to (or for, with, by) us -- our, (for) us, we. τον definite article - accusative singular masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. πατερα noun - accusative singular masculine pater pat-ayr': a father (literally or figuratively, near or more remote) -- father, parent. και conjunction kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words αρκει verb - present active indicative - third person singular arkeo ar-keh'-o: to ward off, i.e. (by implication) to avail (figuratively, be satisfactory) -- be content, be enough, suffice, be sufficient. ημιν personal pronoun - first person dative plural hemin hay-meen': to (or for, with, by) us -- our, (for) us, we. Multilingual Jean 14:8 FrenchLinks John 14:8 NIV • John 14:8 NLT • John 14:8 ESV • John 14:8 NASB • John 14:8 KJV • John 14:8 Bible Apps • John 14:8 Parallel • Bible Hub |
    |