Job 37:20
Jump to Previous
Declared Desire Destruction Speak Surely Swallowed Talk Want Wish
Jump to Next
Declared Desire Destruction Speak Surely Swallowed Talk Want Wish
Parallel Verses
English Standard Version
Shall it be told him that I would speak? Did a man ever wish that he would be swallowed up?

New American Standard Bible
"Shall it be told Him that I would speak? Or should a man say that he would be swallowed up?

King James Bible
Shall it be told him that I speak? if a man speak, surely he shall be swallowed up.

Holman Christian Standard Bible
Should He be told that I want to speak? Can a man speak when he is confused?

International Standard Version
Has it been relayed to God that I want to talk? Can a person speak when he is confused?"

NET Bible
Should he be informed that I want to speak? If a man speaks, surely he would be swallowed up!

GOD'S WORD® Translation
Should he be told that I want to speak? Can a person speak when he is confused?

King James 2000 Bible
Shall it be told him that I speak? if a man speaks, surely he shall be swallowed up.

American King James Version
Shall it be told him that I speak? if a man speak, surely he shall be swallowed up.

American Standard Version
Shall it be told him that I would speak? Or should a man wish that he were swallowed up?

Douay-Rheims Bible
Who shall tell him the things I speak? even if a man shall speak, he shall be swallowed up.

Darby Bible Translation
Shall it be told him if I would speak? if a man so say, surely he shall be swallowed up.

English Revised Version
Shall it be told him that I would speak? or should a man wish that he were swallowed up?

Webster's Bible Translation
Shall it be told him that I speak? If a man shall speak, surely he will be swallowed up.

World English Bible
Shall it be told him that I would speak? Or should a man wish that he were swallowed up?

Young's Literal Translation
Is it declared to Him that I speak? If a man hath spoken, surely he is swallowed up.
Lexicon
Shall it be told
caphar  (saw-far')
to score with a mark as a tally or record, i.e. (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e. celebrate
him that I speak
dabar  (daw-bar')
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
if a man
'iysh  (eesh)
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
speak
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
surely he shall be swallowed up
bala`  (baw-lah')
to make away with (specifically by swallowing); generally, to destroy -- cover, destroy, devour, eat up, be at end, spend up, swallow down (up).
Multilingual
Job 37:20 French

Job 37:20 Biblia Paralela

約 伯 記 37:20 Chinese Bible

Links
Job 37:20 NIVJob 37:20 NLTJob 37:20 ESVJob 37:20 NASBJob 37:20 KJVJob 37:20 Bible AppsJob 37:20 ParallelBible Hub
Job 37:19
Top of Page
Top of Page