English Standard Version
For the thing that I fear comes upon me, and what I dread befalls me.

New American Standard Bible
"For what I fear comes upon me, And what I dread befalls me.

King James Bible
For the thing which I greatly feared is come upon me, and that which I was afraid of is come unto me.

Holman Christian Standard Bible
For the thing I feared has overtaken me, and what I dreaded has happened to me.

International Standard Version
For the dreaded thing that I feared has happened to me, what caused me to worry has engulfed me.

NET Bible
For the very thing I dreaded has happened to me, and what I feared has come upon me.

GOD'S WORD® Translation
What I fear most overtakes me. What I dread happens to me.

King James 2000 Bible
For the thing which I greatly feared has come upon me, and that which I was afraid of has come unto me.

American King James Version
For the thing which I greatly feared is come on me, and that which I was afraid of is come to me.

American Standard Version
For the thing which I fear cometh upon me, And that which I am afraid of cometh unto me.

Douay-Rheims Bible
For the fear which I feared hath come upon me: and that which I was afraid of, hath befallen me.

Darby Bible Translation
For I feared a fear, and it hath come upon me, and that which I dreaded hath come to me.

English Revised Version
For the thing which I fear cometh upon me, and that which I am afraid of cometh unto me.

Webster's Bible Translation
For the thing which I greatly feared hath come upon me, and that which I dreaded hath come to me.

World English Bible
For the thing which I fear comes on me, That which I am afraid of comes to me.

Young's Literal Translation
For a fear I feared and it meeteth me, And what I was afraid of doth come to me.