Job 15:6
Jump to Previous
Condemneth Condemns Declareth Judged Lips Mouth Testify Wicked Witness Wrong
Jump to Next
Condemneth Condemns Declareth Judged Lips Mouth Testify Wicked Witness Wrong
Parallel Verses
English Standard Version
Your own mouth condemns you, and not I; your own lips testify against you.

New American Standard Bible
"Your own mouth condemns you, and not I; And your own lips testify against you.

King James Bible
Thine own mouth condemneth thee, and not I: yea, thine own lips testify against thee.

Holman Christian Standard Bible
Your own mouth condemns you, not I; your own lips testify against you.

International Standard Version
Your own mouth is condemning you, not I; your own lips will testify against you."

NET Bible
Your own mouth condemns you, not I; your own lips testify against you.

GOD'S WORD® Translation
Your [own] mouth condemns you, not I. Your lips testify against you.

King James 2000 Bible
Your own mouth condemns you, and not I: yea, your own lips testify against you.

American King James Version
Your own mouth comdemns you, and not I: yes, your own lips testify against you.

American Standard Version
Thine own mouth condemneth thee, and not I; Yea, thine own lips testify against thee.

Douay-Rheims Bible
Thy own mouth shall condemn thee, and not I: and thy own lips shall answer thee.

Darby Bible Translation
Thine own mouth condemneth thee, and not I; and thy lips testify against thee.

English Revised Version
Thine own mouth condemneth thee, and not I; yea, thine own lips testify against thee.

Webster's Bible Translation
Thy own mouth condemneth thee, and not I: yes, thy own lips testify against thee.

World English Bible
Your own mouth condemns you, and not I. Yes, your own lips testify against you.

Young's Literal Translation
Thy mouth declareth thee wicked, and not I, And thy lips testify against thee.
Lexicon
Thine own mouth
peh  (peh)
the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to
condemneth
rasha`  (raw-shah')
to be (causatively, do or declare) wrong; by implication, to disturb, violate -- condemn, make trouble, vex, be (commit, deal, depart, do) wicked(-ly, -ness).
thee and not I yea thine own lips
saphah  (saw-faw')
the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.)
testify
`anah  (aw-naw')
to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extens. to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce
against thee
Multilingual
Job 15:6 French

Job 15:6 Biblia Paralela

約 伯 記 15:6 Chinese Bible

Links
Job 15:6 NIVJob 15:6 NLTJob 15:6 ESVJob 15:6 NASBJob 15:6 KJVJob 15:6 Bible AppsJob 15:6 ParallelBible Hub
Job 15:5
Top of Page
Top of Page