Jump to Previous Age Cause Caused Dwell Evermore Fathers Forefathers Forever Forevermore Live PastJump to Next Age Cause Caused Dwell Evermore Fathers Forefathers Forever Forevermore Live PastParallel Verses English Standard Version then I will let you dwell in this place, in the land that I gave of old to your fathers forever. New American Standard Bible then I will let you dwell in this place, in the land that I gave to your fathers forever and ever. King James Bible Then will I cause you to dwell in this place, in the land that I gave to your fathers, for ever and ever. Holman Christian Standard Bible I will allow you to live in this place, the land I gave to your ancestors long ago and forever. International Standard Version then I'll let you dwell in this land, the land that I gave to your ancestors forever and ever. NET Bible If you stop doing these things, I will allow you to continue to live in this land which I gave to your ancestors as a lasting possession. GOD'S WORD® Translation Then I will let you live in this place, in the land that I gave permanently to your ancestors long ago. King James 2000 Bible Then will I cause you to dwell in this place, in the land that I gave to your fathers, forever and ever. American King James Version Then will I cause you to dwell in this place, in the land that I gave to your fathers, for ever and ever. American Standard Version then will I cause you to dwell in this place, in the land that I gave to your fathers, from of old even for evermore. Douay-Rheims Bible I will dwell with you in this place: in the land, which I gave to your fathers from the beginning and for evermore. Darby Bible Translation then will I cause you to dwell in this place, in the land that I gave to your fathers from of old even for ever. English Revised Version then will I cause you to dwell in this place, in the land that I gave to your fathers, from of old even for evermore. Webster's Bible Translation Then will I cause you to dwell in this place, in the land that I gave to your fathers, for ever and ever. World English Bible then will I cause you to dwell in this place, in the land that I gave to your fathers, from of old even forevermore. Young's Literal Translation Then I have caused you to dwell in this place, In the land that I gave to your fathers, From age even unto age. Lexicon Then will I cause you to dwellshakan (shaw-kan') to reside or permanently stay -- abide, continue, (cause to, make to) dwell(-er), have habitation, inhabit, lay, place, (cause to) remain, rest, set (up). in this place maqowm (maw-kome') a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind) in the land 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. that I gave nathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) to your fathers 'ab (awb) father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-. for `ad (ad) especially with a preposition); as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) ever `owlam (o-lawm') concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always and ever `owlam (o-lawm') concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always Multilingual Jérémie 7:7 FrenchLinks Jeremiah 7:7 NIV • Jeremiah 7:7 NLT • Jeremiah 7:7 ESV • Jeremiah 7:7 NASB • Jeremiah 7:7 KJV • Jeremiah 7:7 Bible Apps • Jeremiah 7:7 Parallel • Bible Hub |
    |