Jump to Previous Boast Dried Drought Drouth Dry Drying Engraved Fearsome Fixed Frightful Gods Graven Horror Idols Images Mad Minds Sword Terror Themselves WatersJump to Next Boast Dried Drought Drouth Dry Drying Engraved Fearsome Fixed Frightful Gods Graven Horror Idols Images Mad Minds Sword Terror Themselves WatersParallel Verses English Standard Version A drought against her waters, that they may be dried up! For it is a land of images, and they are mad over idols. New American Standard Bible "A drought on her waters, and they will be dried up! For it is a land of idols, And they are mad over fearsome idols. King James Bible A drought is upon her waters; and they shall be dried up: for it is the land of graven images, and they are mad upon their idols. Holman Christian Standard Bible A drought will come on her waters, and they will be dried up. For it is a land of carved images, and they go mad because of terrifying things. International Standard Version A drought against her waters. They'll dry up. For it's a land of idols, and they go mad over their terrifying images. NET Bible A drought will come upon her land; her rivers and canals will be dried up. All of this will happen because her land is filled with idols. Her people act like madmen because of those idols they fear. GOD'S WORD® Translation A drought will diminish their water supply, and it will dry up. Babylon is a land of idols, statues that will go crazy with fear. King James 2000 Bible A drought is upon her waters; and they shall be dried up: for it is the land of graven images, and they are mad over their idols. American King James Version A drought is on her waters; and they shall be dried up: for it is the land of graven images, and they are mad on their idols. American Standard Version A drought is upon her waters, and they shall be dried up; for it is a land of graven images, and they are mad over idols. Douay-Rheims Bible A drought upon her waters, and they shall be dried up: because it is a land of idols, and they glory in monstrous things. Darby Bible Translation a drought is upon her waters, and they shall be dried up; for it is a land of graven images, and they are mad after frightful idols. English Revised Version A drought is upon her waters, and they shall be dried up: for it is a land of graven images, and they are mad upon idols. Webster's Bible Translation A drouth is upon her waters; and they shall be dried up: for it is the land of graven images, and they are mad upon their idols. World English Bible A drought is on her waters, and they shall be dried up; for it is a land of engraved images, and they are mad over idols. Young's Literal Translation A sword is on her waters, and they have been dried up, For it is a land of graven images, And in idols they do boast themselves. Lexicon A droughtchoreb (kho'-reb) drought or desolation -- desolation, drought, dry, heat, utterly, waste. is upon her waters mayim (mah'-yim) water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen -- + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring). and they shall be dried up yabesh (yaw-bashe') to be ashamed, confused or disappointed; also (as failing) to dry up (as water) or wither (as herbage) for it is the land 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. of graven images pciyl (pes-eel') an idol -- carved (graven) image, quarry. and they are mad halal (haw-lal') to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causatively, to celebrate; also to stultify upon their idols 'eymah (ay-maw') fright; concrete, an idol (as a bugbear) -- dread, fear, horror, idol, terrible, terror. Multilingual Jérémie 50:38 FrenchJeremías 50:38 Biblia Paralela Links Jeremiah 50:38 NIV • Jeremiah 50:38 NLT • Jeremiah 50:38 ESV • Jeremiah 50:38 NASB • Jeremiah 50:38 KJV • Jeremiah 50:38 Bible Apps • Jeremiah 50:38 Parallel • Bible Hub |
    |