Jeremiah 23:21
Jump to Previous
Message Prophesied Prophets Prophet's Ran Run Running Speak Word
Jump to Next
Message Prophesied Prophets Prophet's Ran Run Running Speak Word
Parallel Verses
English Standard Version
“I did not send the prophets, yet they ran; I did not speak to them, yet they prophesied.

New American Standard Bible
"I did not send these prophets, But they ran. I did not speak to them, But they prophesied.

King James Bible
I have not sent these prophets, yet they ran: I have not spoken to them, yet they prophesied.

Holman Christian Standard Bible
I did not send these prophets, yet they ran with a message. I did not speak to them, yet they prophesied.

International Standard Version
I didn't send these prophets, but they ran anyway. I didn't speak to them, but they prophesied.

NET Bible
I did not send those prophets. Yet they were in a hurry to give their message. I did not tell them anything. Yet they prophesied anyway.

GOD'S WORD® Translation
I didn't send these prophets, yet they ran [with their message]. I didn't speak to them, yet they prophesied.

King James 2000 Bible
I have not sent these prophets, yet they ran: I have not spoken to them, yet they prophesied.

American King James Version
I have not sent these prophets, yet they ran: I have not spoken to them, yet they prophesied.

American Standard Version
I sent not these prophets, yet they ran: I spake not unto them, yet they prophesied.

Douay-Rheims Bible
I did not send prophets, yet they ran: I have not spoken to them, yet they prophesied.

Darby Bible Translation
I did not send the prophets, yet they ran; I have not spoken to them, yet they prophesied.

English Revised Version
I sent not these prophets, yet they ran: I spake not unto them, yet they prophesied.

Webster's Bible Translation
I have not sent these prophets, yet they ran: I have not spoken to them, yet they prophesied.

World English Bible
I sent not these prophets, yet they ran: I didn't speak to them, yet they prophesied.

Young's Literal Translation
I have not sent the prophets, and they have run, I have not spoken unto them, and they have prophesied.
Lexicon
I have not sent
shalach  (shaw-lakh')
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
these prophets
nabiy'  (naw-bee')
a prophet or (generally) inspired man -- prophecy, that prophesy, prophet.
yet they ran
ruwts  (roots)
to run (for whatever reason, especially to rush) -- break down, divide speedily, footman, guard, bring hastily, (make) run (away, through), post.
I have not spoken
dabar  (daw-bar')
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
to them yet they prophesied
naba'  (naw-baw')
to prophesy, i.e. speak (or sing) by inspiration (in prediction or simple discourse) -- prophesy(-ing), make self a prophet.
Multilingual
Jérémie 23:21 French

Jeremías 23:21 Biblia Paralela

耶 利 米 書 23:21 Chinese Bible

Links
Jeremiah 23:21 NIVJeremiah 23:21 NLTJeremiah 23:21 ESVJeremiah 23:21 NASBJeremiah 23:21 KJVJeremiah 23:21 Bible AppsJeremiah 23:21 ParallelBible Hub
Jeremiah 23:20
Top of Page
Top of Page