Isaiah 50:3
Jump to Previous
Black Blackness Clothe Clothed Covering Darkness Haircloth Heavens Robe Sackcloth Sky
Jump to Next
Black Blackness Clothe Clothed Covering Darkness Haircloth Heavens Robe Sackcloth Sky
Parallel Verses
English Standard Version
I clothe the heavens with blackness and make sackcloth their covering.”

New American Standard Bible
"I clothe the heavens with blackness And make sackcloth their covering."

King James Bible
I clothe the heavens with blackness, and I make sackcloth their covering.

Holman Christian Standard Bible
I dress the heavens in black and make sackcloth their clothing.

International Standard Version
I clothe the skies with darkness and make sackcloth their covering."

NET Bible
I can clothe the sky in darkness; I can cover it with sackcloth."

GOD'S WORD® Translation
I clothe the heavens in darkness and cover them with sackcloth.

King James 2000 Bible
I clothe the heavens with blackness, and I make sackcloth their covering.

American King James Version
I clothe the heavens with blackness, and I make sackcloth their covering.

American Standard Version
I clothe the heavens with blackness, and I make sackcloth their covering.

Douay-Rheims Bible
I will clothe the heavens with darkness, and will make sackcloth their covering.

Darby Bible Translation
I clothe the heavens with blackness, and I make sackcloth their covering.

English Revised Version
I clothe the heavens with blackness, and I make sackcloth their covering.

Webster's Bible Translation
I clothe the heavens with blackness, and I make sackcloth their covering.

World English Bible
I clothe the heavens with blackness, and I make sackcloth their covering."

Young's Literal Translation
I clothe the heavens with blackness, And sackcloth I make their covering.
Lexicon
I clothe
labash  (law-bash')
wrap around, i.e. (by implication) to put on a garment or clothe (oneself, or another), literally or figuratively
the heavens
shamayim  (shaw-mah'-yim)
air, astrologer, heaven(-s).
with blackness
qadruwth  (kad-rooth')
duskiness -- blackness.
and I make
suwm  (soom)
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)wholly, work.
sackcloth
saq  (sak)
a mesh (as allowing a liquid to run through), i.e. coarse loose cloth or sacking (used in mourning and for bagging); hence, a bag (for grain, etc.) -- sack(-cloth, -clothes).
their covering
kcuwth  (kes-ooth')
a cover (garment); figuratively, a veiling -- covering, raiment, vesture.
Multilingual
Ésaïe 50:3 French

Isaías 50:3 Biblia Paralela

以 賽 亞 書 50:3 Chinese Bible

Links
Isaiah 50:3 NIVIsaiah 50:3 NLTIsaiah 50:3 ESVIsaiah 50:3 NASBIsaiah 50:3 KJVIsaiah 50:3 Bible AppsIsaiah 50:3 ParallelBible Hub
Isaiah 50:2
Top of Page
Top of Page