Isaiah 1:20
Jump to Previous
Consumed Destruction Devoured Hearts Mouth Rebel Rebelled Refuse Resist Sword Turned
Jump to Next
Consumed Destruction Devoured Hearts Mouth Rebel Rebelled Refuse Resist Sword Turned
Parallel Verses
English Standard Version
but if you refuse and rebel, you shall be eaten by the sword; for the mouth of the LORD has spoken.”

New American Standard Bible
"But if you refuse and rebel, You will be devoured by the sword." Truly, the mouth of the LORD has spoken.

King James Bible
But if ye refuse and rebel, ye shall be devoured with the sword: for the mouth of the LORD hath spoken it.

Holman Christian Standard Bible
But if you refuse and rebel, you will be devoured by the sword." For the mouth of the LORD has spoken.

International Standard Version
but if you refuse and rebel, you'll be devoured by the sword, because the LORD has spoken."

NET Bible
But if you refuse and rebel, you will be devoured by the sword." Know for certain that the LORD has spoken.

GOD'S WORD® Translation
But if you refuse and rebel, you will be destroyed by swords." The LORD has spoken.

King James 2000 Bible
But if you refuse and rebel, you shall be devoured with the sword: for the mouth of the LORD has spoken it.

American King James Version
But if you refuse and rebel, you shall be devoured with the sword: for the mouth of the LORD has spoken it.

American Standard Version
but if ye refuse and rebel, ye shall be devoured with the sword; for the mouth of Jehovah hath spoken it.

Douay-Rheims Bible
But if you will not, and will provoke me to wrath: the sword shall devour you because the mouth of the Lord hath spoken it.

Darby Bible Translation
but if ye refuse and rebel, ye shall be devoured with the sword: for the mouth of Jehovah hath spoken.

English Revised Version
but if ye refuse and rebel, ye shall be devoured with the sword: for the mouth of the LORD hath spoken it.

Webster's Bible Translation
But if ye refuse and rebel, ye shall be devoured with the sword: for the mouth of the LORD hath spoken it.

World English Bible
but if you refuse and rebel, you shall be devoured with the sword; for the mouth of Yahweh has spoken it."

Young's Literal Translation
And if ye refuse, and have rebelled, By the sword ye are consumed, For the mouth of Jehovah hath spoken.
Lexicon
But if ye refuse
ma'en  (maw-ane')
to refuse -- refuse, utterly.
and rebel
marah  (maw-raw')
to be (causatively, make) bitter (or unpleasant); (figuratively) to rebel (or resist; causatively, to provoke)
ye shall be devoured
'akal  (aw-kal')
to eat -- at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, freely, in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, quite.
with the sword
chereb  (kheh'-reb)
drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement -- axe, dagger, knife, mattock, sword, tool.
for the mouth
peh  (peh)
the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
hath spoken
dabar  (daw-bar')
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
it
Multilingual
Ésaïe 1:20 French

Isaías 1:20 Biblia Paralela

以 賽 亞 書 1:20 Chinese Bible

Links
Isaiah 1:20 NIVIsaiah 1:20 NLTIsaiah 1:20 ESVIsaiah 1:20 NASBIsaiah 1:20 KJVIsaiah 1:20 Bible AppsIsaiah 1:20 ParallelBible Hub
Isaiah 1:19
Top of Page
Top of Page