Jump to Previous Baalim Baals Ba'als Invoked Longer Mentioned Mouth Names Remembered Remove TurnedJump to Next Baalim Baals Ba'als Invoked Longer Mentioned Mouth Names Remembered Remove TurnedParallel Verses English Standard Version For I will remove the names of the Baals from her mouth, and they shall be remembered by name no more. New American Standard Bible "For I will remove the names of the Baals from her mouth, So that they will be mentioned by their names no more. King James Bible For I will take away the names of Baalim out of her mouth, and they shall no more be remembered by their name. Holman Christian Standard Bible For I will remove the names of the Baals from her mouth; they will no longer be remembered by their names. International Standard Version I will remove the names of the Baals from her vocabulary — they will not be remembered by their names anymore. NET Bible For I will remove the names of the Baal idols from your lips, so that you will never again utter their names!" GOD'S WORD® Translation I won't allow her to say the names of other gods called Baal. She will never again call out their names. King James 2000 Bible For I will take away the names of Baalim out of her mouth, and they shall no more be remembered by their name. American King James Version For I will take away the names of Baalim out of her mouth, and they shall no more be remembered by their name. American Standard Version For I will take away the names of the Baalim out of her mouth, and they shall no more be mentioned by their name. Douay-Rheims Bible And I will take away the names of Baalim out of her mouth, and she shall no more remember their name. Darby Bible Translation for I will take away the names of the Baals out of her mouth, and they shall no more be remembered by their name. English Revised Version For I will take away the names of the Baalim out of her mouth, and they shall no more be mentioned by their name. Webster's Bible Translation For I will take away the names of Baalim out of her mouth, and they shall no more be remembered by their name. World English Bible For I will take away the names of the Baals out of her mouth, and they will no longer be mentioned by name. Young's Literal Translation And I have turned aside the names of the lords from her mouth, And they are not remembered any more by their name. Lexicon For I will take awaycuwr (soor) to turn off (literal or figurative) the names shem (shame) an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report. of Baalim Ba`al (bah'-al) Baal, a Phoenician deity -- Baal, (plural) Baalim. out of her mouth peh (peh) the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to and they shall no more be remembered zakar (zaw-kar') to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention by their name shem (shame) an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report. Multilingual Osée 2:17 FrenchLinks Hosea 2:17 NIV • Hosea 2:17 NLT • Hosea 2:17 ESV • Hosea 2:17 NASB • Hosea 2:17 KJV • Hosea 2:17 Bible Apps • Hosea 2:17 Parallel • Bible Hub |
    |