Jump to Previous Children Cry Follow Hasten Indeed Lion Roar Roareth Roars Shaking Tremble Trembling Walk WestJump to Next Children Cry Follow Hasten Indeed Lion Roar Roareth Roars Shaking Tremble Trembling Walk WestParallel Verses English Standard Version They shall go after the LORD; he will roar like a lion; when he roars, his children shall come trembling from the west; New American Standard Bible They will walk after the LORD, He will roar like a lion; Indeed He will roar And His sons will come trembling from the west. King James Bible They shall walk after the LORD: he shall roar like a lion: when he shall roar, then the children shall tremble from the west. Holman Christian Standard Bible They will follow the LORD; He will roar like a lion. When He roars, His children will come trembling from the west. International Standard Version They will go after the LORD, who will roar like a lion; and when he roars, the children will come trembling from the west. NET Bible He will roar like a lion, and they will follow the LORD; when he roars, his children will come trembling from the west. GOD'S WORD® Translation "My people will follow me when I roar like a lion. When I roar, my children will come trembling from the west. King James 2000 Bible They shall walk after the LORD: he shall roar like a lion: when he shall roar, then the children shall come trembling from the west. American King James Version They shall walk after the LORD: he shall roar like a lion: when he shall roar, then the children shall tremble from the west. American Standard Version They shall walk after Jehovah, who will roar like a lion; for he will roar, and the children shall come trembling from the west. Douay-Rheims Bible They shall walk after the Lord, he shall roar as a lion: because he shall roar, and the children of the sea shall fear. Darby Bible Translation They shall walk after Jehovah; he shall roar like a lion; when he shall roar, then the children shall hasten from the west: English Revised Version They shall walk after the LORD, who shall roar like a lion: for he shall roar, and the children shall come trembling from the west. Webster's Bible Translation They shall walk after the LORD: he shall roar like a lion: when he shall roar, then the children shall tremble from the west. World English Bible They will walk after Yahweh, who will roar like a lion; for he will roar, and the children will come trembling from the west. Young's Literal Translation After Jehovah they go -- as a lion He roareth, When He doth roar, then tremble do the sons from the west. Lexicon They shall walkyalak (yaw-lak') to walk; causatively, to carry (in various senses) after 'achar (akh-ar') the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. he shall roar sha'ag (shaw-ag') to rumble or moan -- mightily, roar. like a lion 'ariy (ar-ee') a lion -- (young) lion, + pierce (from the margin). when he shall roar sha'ag (shaw-ag') to rumble or moan -- mightily, roar. then the children ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. shall tremble charad (khaw-rad') to shudder with terror; hence, to fear; also to hasten (with anxiety) -- be (make) afraid, be careful, discomfit, fray (away), quake, tremble. from the west yam (yawm) from an unused root meaning to roar -- sea (-faring man, (-shore), south, west (-ern, side, -ward). Multilingual Osée 11:10 FrenchLinks Hosea 11:10 NIV • Hosea 11:10 NLT • Hosea 11:10 ESV • Hosea 11:10 NASB • Hosea 11:10 KJV • Hosea 11:10 Bible Apps • Hosea 11:10 Parallel • Bible Hub |
    |