Genesis 25:33
Jump to Previous
Birthright Birth-Right First Handing Jacob Oath Selleth Selling Sold Sware Swear Sweareth Swore To-Day
Jump to Next
Birthright Birth-Right First Handing Jacob Oath Selleth Selling Sold Sware Swear Sweareth Swore To-Day
Parallel Verses
English Standard Version
Jacob said, “Swear to me now.” So he swore to him and sold his birthright to Jacob.

New American Standard Bible
And Jacob said, "First swear to me"; so he swore to him, and sold his birthright to Jacob.

King James Bible
And Jacob said, Swear to me this day; and he sware unto him: and he sold his birthright unto Jacob.

Holman Christian Standard Bible
Jacob said, "Swear to me first." So he swore to Jacob and sold his birthright to him.

International Standard Version
But Jacob insisted, "Swear it by an oath right now." So he swore an oath to him and sold his birthright to Jacob.

NET Bible
But Jacob said, "Swear an oath to me now." So Esau swore an oath to him and sold his birthright to Jacob.

GOD'S WORD® Translation
"First, swear an oath," Jacob said. So Esau swore an oath to him and sold him his rights as firstborn.

King James 2000 Bible
And Jacob said, Swear to me this day; and he swore unto him: and he sold his birthright unto Jacob.

American King James Version
And Jacob said, Swear to me this day; and he swore to him: and he sold his birthright to Jacob.

American Standard Version
And Jacob said, Swear to me first. And he sware unto him. And he sold his birthright unto Jacob.

Douay-Rheims Bible
Jacob said: Swear therefore to me. Esau swore to him, and sold his first birthright.

Darby Bible Translation
And Jacob said, Swear unto me now. And he swore unto him, and sold his birthright to Jacob.

English Revised Version
And Jacob said, Swear to me this day; and he sware unto him: and he sold his birthright unto Jacob.

Webster's Bible Translation
And Jacob said, Swear to me this day; and he swore to him: and he sold his birth-right to Jacob.

World English Bible
Jacob said, "Swear to me first." He swore to him. He sold his birthright to Jacob.

Young's Literal Translation
and Jacob saith, 'Swear to me to-day:' and he sweareth to him, and selleth his birthright to Jacob;
Lexicon
And Jacob
Ya`aqob  (yah-ak-obe')
heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch -- Jacob.
said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
Swear
shaba`  (shaw-bah')
propr. to be complete; to seven oneself, i.e. swear (as if by repeating a declaration seven times)
to me this day
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
and he sware
shaba`  (shaw-bah')
propr. to be complete; to seven oneself, i.e. swear (as if by repeating a declaration seven times)
unto him and he sold
makar  (maw-kar')
to sell, literally (as merchandise, a daughter in marriage, into slavery), or figuratively (to surrender) -- at all, sell (away, -er, self).
his birthright
bkowrah  (bek-o-raw')
the firstling of man or beast; abstractly primogeniture -- birthright, firstborn(-ling).
unto Jacob
Ya`aqob  (yah-ak-obe')
heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch -- Jacob.
Multilingual
Genèse 25:33 French

Génesis 25:33 Biblia Paralela

創 世 記 25:33 Chinese Bible

Links
Genesis 25:33 NIVGenesis 25:33 NLTGenesis 25:33 ESVGenesis 25:33 NASBGenesis 25:33 KJVGenesis 25:33 Bible AppsGenesis 25:33 ParallelBible Hub
Genesis 25:32
Top of Page
Top of Page