Ezekiel 40:2
Jump to Previous
Building Buildings Causeth City Frame High Israel Mountain Opposite Rest Seemed Side South Structure Visions Whereon
Jump to Next
Building Buildings Causeth City Frame High Israel Mountain Opposite Rest Seemed Side South Structure Visions Whereon
Parallel Verses
English Standard Version
In visions of God he brought me to the land of Israel, and set me down on a very high mountain, on which was a structure like a city to the south.

New American Standard Bible
In the visions of God He brought me into the land of Israel and set me on a very high mountain, and on it to the south there was a structure like a city.

King James Bible
In the visions of God brought he me into the land of Israel, and set me upon a very high mountain, by which was as the frame of a city on the south.

Holman Christian Standard Bible
In visions of God He took me to the land of Israel and set me down on a very high mountain. On its southern slope was a structure resembling a city.

International Standard Version
God brought me in a series of visions to the land of Israel and placed me on top of a very high mountain, where to the south there was something that looked like the outline of a city.

NET Bible
By means of divine visions he brought me to the land of Israel and placed me on a very high mountain, and on it was a structure like a city, to the south.

GOD'S WORD® Translation
In visions, God brought me to Israel and set me down on a very high mountain. On the south side of the mountain were some buildings that looked like those in a city.

King James 2000 Bible
In the visions of God he brought me into the land of Israel, and set me upon a very high mountain, by which was a structure like a city on the south.

American King James Version
In the visions of God brought he me into the land of Israel, and set me on a very high mountain, by which was as the frame of a city on the south.

American Standard Version
In the visions of God brought he me into the land of Israel, and set me down upon a very high mountain, whereon was as it were the frame of a city on the south.

Douay-Rheims Bible
In the visions of God he brought me into the land of Israel, and set me upon a very high mountain: upon which there was as the building of a city, bending towards the south.

Darby Bible Translation
In the visions of God brought he me into the land of Israel, and set me upon a very high mountain; and upon it was as the building of a city, on the south.

English Revised Version
In the visions of God brought he me into the land of Israel, and set me down upon a very high mountain, whereon was as it were the frame of a city on the south.

Webster's Bible Translation
In the visions of God he brought me into the land of Israel, and set me upon a very high mountain, by which was as the frame of a city on the south.

World English Bible
In the visions of God brought he me into the land of Israel, and set me down on a very high mountain, whereon was as it were the frame of a city on the south.

Young's Literal Translation
in visions of God He hath brought me in unto the land of Israel, and causeth me to rest on a very high mountain, and upon it is as the frame of a city on the south.
Lexicon
In the visions
mar'ah  (mar-aw')
a vision; also (causatively) a mirror -- looking glass, vision.
of God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
brought
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
he me into the land
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
of Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
and set
nuwach  (noo'-akh)
to rest, i.e. settle down; used in a great variety of applications
me upon a very
m`od  (meh-ode')
vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc.
high
gaboahh  (gaw-bo'-ah)
elevated (or elated), powerful, arrogant -- haughty, height, high(-er), lofty, proud, exceeding proudly.
mountain
har  (har)
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) -- hill (country), mount(-ain), promotion.
by which was as the frame
mibneh  (mib-neh')
a building -- frame.
of a city
`iyr  (eer)
or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town.
on the south
negeb  (neh'-gheb)
the south (from its drought); specifically, the Negeb or southern district of Judah, occasionally, Egypt (as south to Palestine) -- south (country, side, -ward).
Multilingual
Ézéchiel 40:2 French

Ezequiel 40:2 Biblia Paralela

以 西 結 書 40:2 Chinese Bible

Links
Ezekiel 40:2 NIVEzekiel 40:2 NLTEzekiel 40:2 ESVEzekiel 40:2 NASBEzekiel 40:2 KJVEzekiel 40:2 Bible AppsEzekiel 40:2 ParallelBible Hub
Ezekiel 40:1
Top of Page
Top of Page