Ezekiel 40:24
Jump to Previous
Arches Causeth Covered Doorway Facing Gate Jambs Led Measure Measured Measurements Measures Others Pillars Porches Portico Posts Projections Rooms Side Size South Southward Thereof Towards Uprights Vestibule
Jump to Next
Arches Causeth Covered Doorway Facing Gate Jambs Led Measure Measured Measurements Measures Others Pillars Porches Portico Posts Projections Rooms Side Size South Southward Thereof Towards Uprights Vestibule
Parallel Verses
English Standard Version
And he led me toward the south, and behold, there was a gate on the south. And he measured its jambs and its vestibule; they had the same size as the others.

New American Standard Bible
Then he led me toward the south, and behold, there was a gate toward the south; and he measured its side pillars and its porches according to those same measurements.

King James Bible
After that he brought me toward the south, and behold a gate toward the south: and he measured the posts thereof and the arches thereof according to these measures.

Holman Christian Standard Bible
He brought me to the south side, and there was also a gate on the south. He measured its pilasters and portico; they had the same measurements as the others.

International Standard Version
Then he led me toward the south, where there was a gate with side pillar and porch measurements identical to the others.

NET Bible
Then he led me toward the south. I saw a gate on the south. He measured its jambs and its porches; they had the same dimensions as the others.

GOD'S WORD® Translation
Then the man led me to the south side, and I saw a gateway that faced south. He measured its recessed walls and its entrance hall. They were the same size as those of the other gateways.

King James 2000 Bible
After that he brought me toward the south, and behold a gate toward the south: and he measured its posts and arches according to these same measurements.

American King James Version
After that he brought me toward the south, and behold a gate toward the south: and he measured the posts thereof and the arches thereof according to these measures.

American Standard Version
And he led me toward the south; and, behold, a gate toward the south: and he measured the posts thereof and the arches thereof according to these measures.

Douay-Rheims Bible
And he brought me out to the way of the south, and behold the gate that looked to the south : and he measured the front thereof, and the porch thereof according to the former measures.

Darby Bible Translation
And he brought me toward the south: and behold, there was a gate toward the south; and he measured its posts and its projections according to these measures.

English Revised Version
And he led me toward the south, and behold a gate toward the south: and he measured the posts thereof and the arches thereof according to these measures.

Webster's Bible Translation
After that he brought me towards the south, and behold a gate towards the south: and he measured its posts and its arches according to these measures.

World English Bible
He led me toward the south; and behold, a gate toward the south: and he measured its posts and its arches according to these measures.

Young's Literal Translation
And he causeth me to go southward, and lo, a gate southward, and he hath measured its posts and its arches according to these measures;
Lexicon
After that he brought
yalak  (yaw-lak')
to walk; causatively, to carry (in various senses)
me toward
derek  (deh'-rek)
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
the south
darowm  (daw-rome')
the south; poet. the south wind -- south.
and behold a gate
sha`ar  (shah'-ar)
an opening, i.e. door or gate -- city, door, gate, port (-er).
toward
derek  (deh'-rek)
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
the south
darowm  (daw-rome')
the south; poet. the south wind -- south.
and he measured
madad  (maw-dad')
by implication, to measure (as if by stretching a line); figuratively, to be extended -- measure, mete, stretch self.
the posts
'ayil  (ah'-yil)
mighty (man), lintel, oak, post, ram, tree.
thereof and the arches
'eylam  (ay-lawm')
elam {ay-lawm'}; or (feminine) ielammah {ay-lam-maw'}; a pillar-space (or colonnade), i.e. a pale (or portico) -- arch.
thereof according to these measures
middah  (mid-daw')
extension, i.e. height or breadth; also a measure (including its standard); hence a portion (as measured) or a vestment; specifically, tribute (as measured)
Multilingual
Ézéchiel 40:24 French

Ezequiel 40:24 Biblia Paralela

以 西 結 書 40:24 Chinese Bible

Links
Ezekiel 40:24 NIVEzekiel 40:24 NLTEzekiel 40:24 ESVEzekiel 40:24 NASBEzekiel 40:24 KJVEzekiel 40:24 Bible AppsEzekiel 40:24 ParallelBible Hub
Ezekiel 40:23
Top of Page
Top of Page