Ezekiel 39:24
Jump to Previous
Covered Dealt Face Hid Hide Kept Measure Offenses Sins Transgressions Unclean Uncleanness Ways
Jump to Next
Covered Dealt Face Hid Hide Kept Measure Offenses Sins Transgressions Unclean Uncleanness Ways
Parallel Verses
English Standard Version
I dealt with them according to their uncleanness and their transgressions, and hid my face from them.

New American Standard Bible
"According to their uncleanness and according to their transgressions I dealt with them, and I hid My face from them."'"

King James Bible
According to their uncleanness and according to their transgressions have I done unto them, and hid my face from them.

Holman Christian Standard Bible
I dealt with them according to their uncleanness and transgressions, and I hid My face from them."

International Standard Version
It was because of their defilement and transgression that I treated them this way by hiding my presence from them.'"

NET Bible
According to their uncleanness and rebellion I have dealt with them, and I hid my face from them.

GOD'S WORD® Translation
I paid them back for their uncleanness and their sins, and I hid my face from them.

King James 2000 Bible
According to their uncleanness and according to their transgressions have I done unto them, and hidden my face from them.

American King James Version
According to their uncleanness and according to their transgressions have I done to them, and hid my face from them.

American Standard Version
According to their uncleanness and according to their transgressions did I unto them; and I hid my face from them.

Douay-Rheims Bible
I have dealt with them according to their uncleanness, and wickedness, and hid my face from them.

Darby Bible Translation
According to their uncleanness and according to their transgressions I did unto them, and I hid my face from them.

English Revised Version
According to their uncleanness and according to their transgressions did I unto them; and I hid my face from them.

Webster's Bible Translation
According to their uncleanness and according to their transgressions have I done to them, and hid my face from them.

World English Bible
According to their uncleanness and according to their transgressions did I to them; and I hid my face from them.

Young's Literal Translation
According to their uncleanness, And according to their transgressions, I have done with them, And I do hide My face from them.
Lexicon
According to their uncleanness
tum'ah  (toom-aw')
religious impurity -- filthiness, unclean(-ness).
and according to their transgressions
pesha`  (peh'-shah)
a revolt (national, moral or religious) -- rebellion, sin, transgression, trespass.
have I done
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
unto them and hid
cathar  (saw-thar')
to hide (by covering), literally or figuratively -- be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, surely.
my face
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
from them
Multilingual
Ézéchiel 39:24 French

Ezequiel 39:24 Biblia Paralela

以 西 結 書 39:24 Chinese Bible

Links
Ezekiel 39:24 NIVEzekiel 39:24 NLTEzekiel 39:24 ESVEzekiel 39:24 NASBEzekiel 39:24 KJVEzekiel 39:24 Bible AppsEzekiel 39:24 ParallelBible Hub
Ezekiel 39:23
Top of Page
Top of Page