Ezekiel 24:9
Jump to Previous
Blood Bloodshed Bloody Burning Cause City Curse Fire Great High Pile Sovereign Wo Woe Wood
Jump to Next
Blood Bloodshed Bloody Burning Cause City Curse Fire Great High Pile Sovereign Wo Woe Wood
Parallel Verses
English Standard Version
Therefore thus says the Lord GOD: Woe to the bloody city! I also will make the pile great.

New American Standard Bible
'Therefore, thus says the Lord GOD, "Woe to the bloody city! I also will make the pile great.

King James Bible
Therefore thus saith the Lord GOD; Woe to the bloody city! I will even make the pile for fire great.

Holman Christian Standard Bible
Therefore, this is what the Lord GOD says: Woe to the city of bloodshed! I Myself will make the pile of kindling large.

International Standard Version
"Therefore this is what the Lord GOD says: 'How terrible it is for that blood-filled city— I'm also going to add to my pile of kindling.

NET Bible
"'Therefore this is what the sovereign LORD says: Woe to the city of bloodshed! I will also make the pile high.

GOD'S WORD® Translation
" 'This is what the Almighty LORD says: How horrible it will be for that city of murderers. I, too, will pile the wood high.

King James 2000 Bible
Therefore thus says the Lord GOD; Woe to the bloody city! I will even make the pile for fire great.

American King James Version
Therefore thus said the Lord GOD; Woe to the bloody city! I will even make the pile for fire great.

American Standard Version
Therefore thus saith the Lord Jehovah: Woe to the bloody city! I also will make the pile great.

Douay-Rheims Bible
Therefore thus saith the Lord God: Woe to the bloody city, of which I will make a great bonfire.

Darby Bible Translation
Therefore thus saith the Lord Jehovah: Woe to the bloody city! I also will make the pile great.

English Revised Version
Therefore thus saith the Lord GOD: Woe to the bloody city! I also will make the pile great.

Webster's Bible Translation
Therefore thus saith the Lord GOD; Woe to the bloody city! I will even make the pile for fire great.

World English Bible
Therefore thus says the Lord Yahweh: Woe to the bloody city! I also will make the pile great.

Young's Literal Translation
Therefore, thus said the Lord Jehovah: Woe to the city of blood, yea, I -- I make great the pile.
Lexicon
Therefore thus saith
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
the Lord
'Adonay  (ad-o-noy')
the Lord (used as a proper name of God only) -- (my) Lord.
GOD
Yhovih  (yeh-ho-vee')
God.
Woe
'owy  (o'-ee)
lamentation; also interjectionally Oh! -- alas, woe.
to the bloody
dam  (dawm)
blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. drops of blood)
city
`iyr  (eer)
or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town.
I will even make the pile
mduwrah  (med-oo-raw')
a pile of fuel -- pile (for fire).
for fire great
gadal  (gaw-dal')
advance, boast, bring up, exceed, excellent, be(-come, do, give, make, wax), great(-er, come to...estate, + things), grow(up),increase, lift up, magnify(-ifical), be much set by, nourish (up), pass, promote, proudly (spoken), tower.
Multilingual
Ézéchiel 24:9 French

Ezequiel 24:9 Biblia Paralela

以 西 結 書 24:9 Chinese Bible

Links
Ezekiel 24:9 NIVEzekiel 24:9 NLTEzekiel 24:9 ESVEzekiel 24:9 NASBEzekiel 24:9 KJVEzekiel 24:9 Bible AppsEzekiel 24:9 ParallelBible Hub
Ezekiel 24:8
Top of Page
Top of Page