Ezekiel 30:2
Jump to Previous
Alas Cry Ha Howl Prophesy Prophet Sovereign Wail Woe Words Worth
Jump to Next
Alas Cry Ha Howl Prophesy Prophet Sovereign Wail Woe Words Worth
Parallel Verses
English Standard Version
“Son of man, prophesy, and say, Thus says the Lord GOD: “Wail, ‘Alas for the day!’

New American Standard Bible
"Son of man, prophesy and say, 'Thus says the Lord GOD, "Wail, 'Alas for the day!'

King James Bible
Son of man, prophesy and say, Thus saith the Lord GOD; Howl ye, Woe worth the day!

Holman Christian Standard Bible
Son of man, prophesy and say: This is what the Lord GOD says: Wail: Woe for the day!

International Standard Version
"Son of Man, here's what you are to prophesy and announce, 'This is what the Lord GOD says: "Wail out loud! Oh no! The day!

NET Bible
"Son of man, prophesy and say, 'This is what the sovereign LORD says: "'Wail, "Alas, the day is here!"

GOD'S WORD® Translation
"Son of man, prophesy. Say, 'This is what the Almighty LORD says: Cry for that day!

King James 2000 Bible
Son of man, prophesy and say, Thus says the Lord GOD; Wail, Alas for the day!

American King James Version
Son of man, prophesy and say, Thus said the Lord GOD; Howl you, Woe worth the day!

American Standard Version
Son of man, prophesy, and say, Thus saith the Lord Jehovah: Wail ye, Alas for the day!

Douay-Rheims Bible
Son of man prophesy, and say: Thus saith the Lord God: Howl ye, Woe, woe to the day:

Darby Bible Translation
Son of man, prophesy and say, Thus saith the Lord Jehovah: Howl ye, Alas for the day!

English Revised Version
Son of man, prophesy, and say, Thus saith the Lord GOD: Howl ye, Woe worth the day!

Webster's Bible Translation
Son of man, prophesy and say, Thus saith the Lord GOD; Howl ye, Alas the day!

World English Bible
Son of man, prophesy, and say, Thus says the Lord Yahweh: Wail, Alas for the day!

Young's Literal Translation
'Son of man, prophesy, and thou hast said: Thus said the Lord Jehovah: Howl ye, ha! for the day!
Lexicon
Son
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of man
'adam  (aw-dawm')
ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.) -- another, + hypocrite, + common sort, low, man (mean, of low degree), person.
prophesy
naba'  (naw-baw')
to prophesy, i.e. speak (or sing) by inspiration (in prediction or simple discourse) -- prophesy(-ing), make self a prophet.
and say
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
Thus saith
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
the Lord
'Adonay  (ad-o-noy')
the Lord (used as a proper name of God only) -- (my) Lord.
GOD
Yhovih  (yeh-ho-vee')
God.
Howl
yalal  (yaw-lal')
to howl (with a wailing tone) or yell (with a boisterous one) -- (make to) howl, be howling.
ye Woe worth
hahh  (haw)
ah! expressing grief -- woe worth.
the day
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
Multilingual
Ézéchiel 30:2 French

Ezequiel 30:2 Biblia Paralela

以 西 結 書 30:2 Chinese Bible

Links
Ezekiel 30:2 NIVEzekiel 30:2 NLTEzekiel 30:2 ESVEzekiel 30:2 NASBEzekiel 30:2 KJVEzekiel 30:2 Bible AppsEzekiel 30:2 ParallelBible Hub
Ezekiel 30:1
Top of Page
Top of Page