Jump to Previous Allows Appoint Cause Deliver Delivered Designate Evil Fall Flee Flight Hand However Intentionally Laid Lie Purpose Unintentional Wait WhitherJump to Next Allows Appoint Cause Deliver Delivered Designate Evil Fall Flee Flight Hand However Intentionally Laid Lie Purpose Unintentional Wait WhitherParallel Verses English Standard Version But if he did not lie in wait for him, but God let him fall into his hand, then I will appoint for you a place to which he may flee. New American Standard Bible "But if he did not lie in wait for him, but God let him fall into his hand, then I will appoint you a place to which he may flee. King James Bible And if a man lie not in wait, but God deliver him into his hand; then I will appoint thee a place whither he shall flee. Holman Christian Standard Bible But if he didn't intend any harm, and yet God caused it to happen by his hand, I will appoint a place for you where he may flee. International Standard Version If he didn't lie in wait, but God let him fall into his reach, then I'll appoint for you a place to which he may flee. NET Bible But if he does not do it with premeditation, but it happens by accident, then I will appoint for you a place where he may flee. GOD'S WORD® Translation If it wasn't done intentionally, but God let it happen, the killer should flee to a place I will set aside for you. King James 2000 Bible And if a man lie not in wait, but God delivers him into his hand; then I will appoint you a place where he shall flee. American King James Version And if a man lie not in wait, but God deliver him into his hand; then I will appoint you a place where he shall flee. American Standard Version And if a man lie not in wait, but God deliver him into his hand; then I will appoint thee a place whither he shall flee. Douay-Rheims Bible But he that did not lie in wait for him, but God delivered him into his hands: I will appoint thee a place to which he must flee. Darby Bible Translation But if he have not lain in wait, and God have delivered him into his hand, I will appoint thee a place to which he shall flee. English Revised Version And if a man lie not in wait, but God deliver him into his hand; then I will appoint thee a place whither he shall flee. Webster's Bible Translation And if a man shall not lie in wait, but God shall deliver him into his hand; then I will appoint thee a place whither he shall flee. World English Bible but not if it is unintentional, but God allows it to happen: then I will appoint you a place where he shall flee. Young's Literal Translation as to him who hath not laid wait, and God hath brought to his hand, I have even set for thee a place whither he doth flee. Lexicon And if a man lie not in waittsadah (tsaw-daw') to chase; by implication, to desolate -- destroy, hunt, lie in wait. but God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. deliver 'anah (aw-naw') to approach; hence, to meet in various senses -- befall, deliver, happen, seek a quarrel. him into his hand yad (yawd) a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), then I will appoint suwm (soom) to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)wholly, work. thee a place maqowm (maw-kome') a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind) whither he shall flee nuwc (noos) to flit, i.e. vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver) Multilingual Exode 21:13 FrenchLinks Exodus 21:13 NIV • Exodus 21:13 NLT • Exodus 21:13 ESV • Exodus 21:13 NASB • Exodus 21:13 KJV • Exodus 21:13 Bible Apps • Exodus 21:13 Parallel • Bible Hub |
    |