Ecclesiastes 7:17
Jump to Previous
Die End Evil Excessively Fool Foolish Overmuch Shouldest Shouldst Time Wicked Within Wrong
Jump to Next
Die End Evil Excessively Fool Foolish Overmuch Shouldest Shouldst Time Wicked Within Wrong
Parallel Verses
English Standard Version
Be not overly wicked, neither be a fool. Why should you die before your time?

New American Standard Bible
Do not be excessively wicked and do not be a fool. Why should you die before your time?

King James Bible
Be not over much wicked, neither be thou foolish: why shouldest thou die before thy time?

Holman Christian Standard Bible
Don't be excessively wicked, and don't be foolish. Why should you die before your time?

International Standard Version
Do not excel at wickedness, nor be a fool. Why die before your time?

NET Bible
Do not be excessively wicked and do not be a fool; otherwise you might die before your time.

GOD'S WORD® Translation
Don't be too wicked, and don't be a fool. Why should you die before your time is up?

King James 2000 Bible
Be not overly wicked, neither be foolish: why should you die before your time?

American King James Version
Be not over much wicked, neither be you foolish: why should you die before your time?

American Standard Version
Be not overmuch wicked, neither be thou foolish: why shouldest thou die before thy time?

Douay-Rheims Bible
Be not overmuch wicked: and be not foolish, lest thou die before thy time.

Darby Bible Translation
Be not overmuch wicked, neither be thou foolish: why shouldest thou die before thy time?

English Revised Version
Be not over much wicked, neither be thou foolish: why shouldest thou die before thy time?

Webster's Bible Translation
Be not over much wicked, neither be thou foolish: why shouldst thou die before thy time?

World English Bible
Don't be too wicked, neither be foolish. Why should you die before your time?

Young's Literal Translation
Do not much wrong, neither be thou a fool, why dost thou die within thy time?
Lexicon
Be not over much
rabah  (raw-baw')
to increase (in whatever respect)
wicked
rasha`  (raw-shah')
to be (causatively, do or declare) wrong; by implication, to disturb, violate -- condemn, make trouble, vex, be (commit, deal, depart, do) wicked(-ly, -ness).
neither be thou foolish
cakal  (saw-kawl')
silly -- fool(-ish), sottish.
why shouldest thou die
muwth  (mooth)
causatively, to kill
before thy time
`eth  (ayth)
time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.
Multilingual
Ecclésiaste 7:17 French

Eclesiastés 7:17 Biblia Paralela

傳 道 書 7:17 Chinese Bible

Links
Ecclesiastes 7:17 NIVEcclesiastes 7:17 NLTEcclesiastes 7:17 ESVEcclesiastes 7:17 NASBEcclesiastes 7:17 KJVEcclesiastes 7:17 Bible AppsEcclesiastes 7:17 ParallelBible Hub
Ecclesiastes 7:16
Top of Page
Top of Page