Deuteronomy 30:7
Jump to Previous
Cruel Curses Enemies Hate Haters Hating Inflict Oath Persecute Persecuted Pursued Yoke
Jump to Next
Cruel Curses Enemies Hate Haters Hating Inflict Oath Persecute Persecuted Pursued Yoke
Parallel Verses
English Standard Version
And the LORD your God will put all these curses on your foes and enemies who persecuted you.

New American Standard Bible
"The LORD your God will inflict all these curses on your enemies and on those who hate you, who persecuted you.

King James Bible
And the LORD thy God will put all these curses upon thine enemies, and on them that hate thee, which persecuted thee.

Holman Christian Standard Bible
The LORD your God will put all these curses on your enemies who hate and persecute you.

International Standard Version
Then the LORD your God will inflict all these curses on your enemies and on those who hate and persecute you."

NET Bible
Then the LORD your God will put all these curses on your enemies, on those who hate you and persecute you.

GOD'S WORD® Translation
Then the LORD your God will put all these curses on your enemies, those who hate you and persecute you.

King James 2000 Bible
And the LORD your God will put all these curses upon your enemies, and on them that hate you, who persecuted you.

American King James Version
And the LORD your God will put all these curses on your enemies, and on them that hate you, which persecuted you.

American Standard Version
And Jehovah thy God will put all these curses upon thine enemies, and on them that hate thee, that persecuted thee.

Douay-Rheims Bible
And he will turn all these curses upon thy enemies, and upon them that hate and persecute thee.

Darby Bible Translation
And Jehovah thy God will put all these curses on thine enemies, and on them that hate thee, who have persecuted thee.

English Revised Version
And the LORD thy God will put all these curses upon thine enemies, and on them that hate thee, which persecuted thee.

Webster's Bible Translation
And the LORD thy God will put all these curses upon thy enemies, and on them that hate thee, who persecuted thee.

World English Bible
Yahweh your God will put all these curses on your enemies, and on those who hate you, who persecuted you.

Young's Literal Translation
and Jehovah thy God hath put all this oath on thine enemies, and on those hating thee, who have pursued thee.
Lexicon
And the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
thy God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
will put
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
all these curses
'alah  (aw-law')
an imprecation -- curse, cursing, execration, oath, swearing.
upon thine enemies
'oyeb  (o-yabe')
hating; an adversary -- enemy, foe.
and on them that hate
sane'  (saw-nay')
to hate (personally) -- enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, utterly.
thee which persecuted
radaph  (raw-daf')
to run after (usually with hostile intent; figuratively (of time) gone by) -- chase, put to flight, follow (after, on), hunt, (be under) persecute(-ion, -or), pursue(-r).
thee
Multilingual
Deutéronome 30:7 French

Deuteronomio 30:7 Biblia Paralela

申 命 記 30:7 Chinese Bible

Links
Deuteronomy 30:7 NIVDeuteronomy 30:7 NLTDeuteronomy 30:7 ESVDeuteronomy 30:7 NASBDeuteronomy 30:7 KJVDeuteronomy 30:7 Bible AppsDeuteronomy 30:7 ParallelBible Hub
Deuteronomy 30:6
Top of Page
Top of Page