Jump to Previous Arms Cause Defeated Direction Enemies Overcome Power Rise Seven Smitten Struck Way WaysJump to Next Arms Cause Defeated Direction Enemies Overcome Power Rise Seven Smitten Struck Way WaysParallel Verses English Standard Version “The LORD will cause your enemies who rise against you to be defeated before you. They shall come out against you one way and flee before you seven ways. New American Standard Bible "The LORD shall cause your enemies who rise up against you to be defeated before you; they will come out against you one way and will flee before you seven ways. King James Bible The LORD shall cause thine enemies that rise up against thee to be smitten before thy face: they shall come out against thee one way, and flee before thee seven ways. Holman Christian Standard Bible The LORD will cause the enemies who rise up against you to be defeated before you. They will march out against you from one direction but flee from you in seven directions. International Standard Version "The LORD will make your enemies, who rise against you and attack from one direction, to flee from you in seven directions. NET Bible The LORD will cause your enemies who attack you to be struck down before you; they will attack you from one direction but flee from you in seven different directions. GOD'S WORD® Translation The LORD will defeat your enemies when they attack you. They will attack you from one direction but run away from you in seven directions. King James 2000 Bible The LORD shall cause your enemies that rise up against you to be defeated before your face: they shall come out against you one way, and flee before you seven ways. American King James Version The LORD shall cause your enemies that rise up against you to be smitten before your face: they shall come out against you one way, and flee before you seven ways. American Standard Version Jehovah will cause thine enemies that rise up against thee to be smitten before thee: they shall come out against thee one way, and shall flee before thee seven ways. Douay-Rheims Bible The Lord shall cause thy enemies, that rise up against thee, to fall down before thy face: one way shall they come out against thee, and seven ways shall they flee before thee. Darby Bible Translation Jehovah will give up, smitten before thee, thine enemies that rise up against thee; they shall come out against thee one way, and by seven ways shall they flee before thee. English Revised Version The LORD shall cause thine enemies that rise up against thee to be smitten before thee: they shall come out against thee one way, and shall flee before thee seven ways. Webster's Bible Translation The LORD shall cause thy enemies that rise up against thee to be smitten before thy face: they shall come out against thee one way, and flee before thee seven ways. World English Bible Yahweh will cause your enemies who rise up against you to be struck before you. They will come out against you one way, and will flee before you seven ways. Young's Literal Translation 'Jehovah giveth thine enemies, who are rising up against thee -- smitten before thy face; in one way they come out unto thee, and in seven ways they flee before thee. Lexicon The LORDYhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. shall cause nathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) thine enemies 'oyeb (o-yabe') hating; an adversary -- enemy, foe. that rise up quwm (koom) to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) against thee to be smitten nagaph (naw-gaf') to push, gore, defeat, stub (the toe), inflict (a disease) -- beat, dash, hurt, plague, slay, smite (down), strike, stumble, surely, put to the worse. before thy face paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) they shall come out yatsa' (yaw-tsaw') to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim. against thee one 'echad (ekh-awd') united, i.e. one; or (as an ordinal) first way derek (deh'-rek) a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb and flee nuwc (noos) to flit, i.e. vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver) before paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) thee seven sheba` (sheh'-bah) a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number ways derek (deh'-rek) a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb Multilingual Deutéronome 28:7 FrenchDeuteronomio 28:7 Biblia Paralela Links Deuteronomy 28:7 NIV • Deuteronomy 28:7 NLT • Deuteronomy 28:7 ESV • Deuteronomy 28:7 NASB • Deuteronomy 28:7 KJV • Deuteronomy 28:7 Bible Apps • Deuteronomy 28:7 Parallel • Bible Hub |
    |