Deuteronomy 18:9
Jump to Previous
Abominable Abominations Detestable Disgusting Enter Example Imitate Learn Nations Practices Ways
Jump to Next
Abominable Abominations Detestable Disgusting Enter Example Imitate Learn Nations Practices Ways
Parallel Verses
English Standard Version
“When you come into the land that the LORD your God is giving you, you shall not learn to follow the abominable practices of those nations.

New American Standard Bible
"When you enter the land which the LORD your God gives you, you shall not learn to imitate the detestable things of those nations.

King James Bible
When thou art come into the land which the LORD thy God giveth thee, thou shalt not learn to do after the abominations of those nations.

Holman Christian Standard Bible
When you enter the land the LORD your God is giving you, do not imitate the detestable customs of those nations.

International Standard Version
"When you enter the land that the LORD your God is about to give you, don't learn the detestable practices of those nations there.

NET Bible
When you enter the land the LORD your God is giving you, you must not learn the abhorrent practices of those nations.

GOD'S WORD® Translation
When you come to the land that the LORD your God is giving you, never learn the disgusting practices of those nations.

King James 2000 Bible
When you are come into the land which the LORD your God gives you, you shall not learn to do after the abominations of those nations.

American King James Version
When you are come into the land which the LORD your God gives you, you shall not learn to do after the abominations of those nations.

American Standard Version
When thou art come into the land which Jehovah thy God giveth thee, thou shalt not learn to do after the abominations of those nations.

Douay-Rheims Bible
When thou art come into the land which the Lord thy God shall give thee, beware lest thou have a mind to imitate the abominations of those nations.

Darby Bible Translation
When thou art come into the land which Jehovah thy God giveth thee, thou shalt not learn to do according to the abominations of those nations.

English Revised Version
When thou art come into the land which the LORD thy God giveth thee, thou shalt not learn to do after the abominations of those nations.

Webster's Bible Translation
When thou art come into the land which the LORD thy God giveth thee, thou shalt not learn to do after the abominations of those nations.

World English Bible
When you are come into the land which Yahweh your God gives you, you shall not learn to do after the abominations of those nations.

Young's Literal Translation
'When thou art coming in unto the land which Jehovah thy God is giving to thee, thou dost not learn to do according to the abominations of those nations:
Lexicon
When thou art come
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
into the land
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
which the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
thy God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
giveth
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
thee thou shalt not learn
lamad  (law-mad')
to goad, i.e. (by implication) to teach (the rod being an Oriental incentive):(un-) accustomed, diligently, expert, instruct, learn, skilful, teach(-er, -ing).
to do
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
after the abominations
tow`ebah  (to-ay-baw')
something disgusting (morally), i.e. (as noun) an abhorrence; especially idolatry or (concretely) an idol -- abominable (custom, thing), abomination.
of those nations
gowy  (go'-ee)
a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts -- Gentile, heathen, nation, people.
Multilingual
Deutéronome 18:9 French

Deuteronomio 18:9 Biblia Paralela

申 命 記 18:9 Chinese Bible

Links
Deuteronomy 18:9 NIVDeuteronomy 18:9 NLTDeuteronomy 18:9 ESVDeuteronomy 18:9 NASBDeuteronomy 18:9 KJVDeuteronomy 18:9 Bible AppsDeuteronomy 18:9 ParallelBible Hub
Deuteronomy 18:8
Top of Page
Top of Page