Jump to Previous Abroad Borrow Elisha Empty Few Great Jars Large Neighbors Neighbours Outside VesselsJump to Next Abroad Borrow Elisha Empty Few Great Jars Large Neighbors Neighbours Outside VesselsParallel Verses English Standard Version Then he said, “Go outside, borrow vessels from all your neighbors, empty vessels and not too few. New American Standard Bible Then he said, "Go, borrow vessels at large for yourself from all your neighbors, even empty vessels; do not get a few. King James Bible Then he said, Go, borrow thee vessels abroad of all thy neighbours, even empty vessels; borrow not a few. Holman Christian Standard Bible Then he said, "Go and borrow empty containers from everyone--from all your neighbors. Do not get just a few. International Standard Version He told her, "Go out to all of your neighbors in the surrounding streets and borrow lots of pots from them. Don't get just a few empty vessels, either. NET Bible He said, "Go and ask all your neighbors for empty containers. Get as many as you can. GOD'S WORD® Translation Elisha said, "Borrow many empty containers from all your neighbors. King James 2000 Bible Then he said, Go, borrow you vessels outside of all your neighbors, even empty vessels; borrow not a few. American King James Version Then he said, Go, borrow you vessels abroad of all your neighbors, even empty vessels; borrow not a few. American Standard Version Then he said, Go, borrow thee vessels abroad of all thy neighbors, even empty vessels; borrow not a few. Douay-Rheims Bible And he said to her: Go, borrow of all thy neighbours empty vessels not a few. Darby Bible Translation And he said, Go, borrow for thyself vessels abroad from all thy neighbours, empty vessels; let it not be few; English Revised Version Then he said, Go, borrow thee vessels abroad of all thy neighbours, even empty vessels; borrow not a few. Webster's Bible Translation Then he said, Go, borrow thee vessels abroad of all thy neighbors, even empty vessels; borrow not a few. World English Bible Then he said, "Go, borrow containers from of all your neighbors, even empty containers. Don't borrow just a few. Young's Literal Translation And he saith, 'Go, ask for thee vessels from without, from all thy neighbours -- empty vessels -- let them not be few; Lexicon Then he said'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) Go yalak (yaw-lak') to walk; causatively, to carry (in various senses) borrow sha'al (shaw-al') to inquire; by implication, to request; by extension, to demand thee vessels kliy (kel-ee') something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) -- armour (-bearer), artillery, bag, carriage, + furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, one from another, that which pertaineth, pot, + psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, + whatsoever. abroad chuwts (khoots) abroad, field, forth, highway, more, out(-side, -ward), street, without. of all thy neighbours shaken (shaw-kane') a resident; by extension, a fellow-citizen -- inhabitant, neighbour, nigh. even empty reyq (rake) empty; figuratively, worthless -- emptied(-ty), vain (fellow, man). vessels kliy (kel-ee') something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) -- armour (-bearer), artillery, bag, carriage, + furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, one from another, that which pertaineth, pot, + psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, + whatsoever. borrow not a few ma`at (maw-at') to pare off, i.e. lessen; intransitively, to be (or causatively, to make) small or few (or figuratively, ineffective) Multilingual 2 Rois 4:3 FrenchLinks 2 Kings 4:3 NIV • 2 Kings 4:3 NLT • 2 Kings 4:3 ESV • 2 Kings 4:3 NASB • 2 Kings 4:3 KJV • 2 Kings 4:3 Bible Apps • 2 Kings 4:3 Parallel • Bible Hub |
    |