Jump to Previous Corinthians Enlarged Expanded Freely Heart Hearts Lips Mouth Open Opened Unsealed WideJump to Next Corinthians Enlarged Expanded Freely Heart Hearts Lips Mouth Open Opened Unsealed WideParallel Verses English Standard Version We have spoken freely to you, Corinthians; our heart is wide open. New American Standard Bible Our mouth has spoken freely to you, O Corinthians, our heart is opened wide. King James Bible O ye Corinthians, our mouth is open unto you, our heart is enlarged. Holman Christian Standard Bible We have spoken openly to you, Corinthians; our heart has been opened wide. International Standard Version We have spoken frankly to you, Corinthians. Our hearts are wide open. NET Bible We have spoken freely to you, Corinthians; our heart has been opened wide to you. Aramaic Bible in Plain English Our mouth is opened to you, Corinthians, and our heart is enlarged. GOD'S WORD® Translation We have been very open in speaking to you Corinthians. We have a place for you in our hearts. King James 2000 Bible O you Corinthians, our mouth is open unto you, our heart is enlarged. American King James Version O you Corinthians, our mouth is open to you, our heart is enlarged. American Standard Version Our mouth is open unto you, O Corinthians, our heart is enlarged. Douay-Rheims Bible Our mouth is open to you, O ye Corinthians, our heart is enlarged. Darby Bible Translation Our mouth is opened to you, Corinthians, our heart is expanded. English Revised Version Our mouth is open unto you, O Corinthians, our heart is enlarged. Webster's Bible Translation O ye Corinthians, our mouth is open to you, our heart is enlarged. Weymouth New Testament O Corinthians, our lips are unsealed to you: our heart is expanded. World English Bible Our mouth is open to you, Corinthians. Our heart is enlarged. Young's Literal Translation Our mouth hath been open unto you, O Corinthians, our heart hath been enlarged! Lexicon το definite article - nominative singular neuterho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. στομα noun - nominative singular neuter stoma stom'-a: edge, face, mouth. ημων personal pronoun - first person genitive plural hemon hay-mone': of (or from) us -- our (company), us, we. ανεωγεν verb - second perfect active indicative - third person singular anoigo an-oy'-go: to open up (literally or figuratively, in various applications) -- open. προς preposition pros pros: a preposition of direction; forward to, i.e. toward υμας personal pronoun - second person accusative plural humas hoo-mas': you (as the objective of a verb or preposition) -- ye, you (+ -ward), your (+ own). κορινθιοι adjective - vocative plural masculine Korinthios kor-in'-thee-os: a Corinthian, i.e. inhabitant of Corinth -- Corinthian. η definite article - nominative singular feminine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. καρδια noun - nominative singular feminine kardia kar-dee'-ah: the heart, i.e. (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle -- (+ broken-)heart(-ed). ημων personal pronoun - first person genitive plural hemon hay-mone': of (or from) us -- our (company), us, we. πεπλατυνται verb - perfect passive indicative - third person singular platuno plat-oo'-no: to widen -- make broad, enlarge. Multilingual 2 Corinthiens 6:11 French2 Corintios 6:11 Biblia Paralela Links 2 Corinthians 6:11 NIV • 2 Corinthians 6:11 NLT • 2 Corinthians 6:11 ESV • 2 Corinthians 6:11 NASB • 2 Corinthians 6:11 KJV • 2 Corinthians 6:11 Bible Apps • 2 Corinthians 6:11 Parallel • Bible Hub |
    |