2 Chronicles 32:3
Jump to Previous
City Consulted Counsel Cut Decided Fountains Heads Help Helped Mighty Military Officers Officials Outside Planned Princes Question Rulers Springs Staff Stop Stopping Supply War Warriors Water Waters Water-Springs
Jump to Next
City Consulted Counsel Cut Decided Fountains Heads Help Helped Mighty Military Officers Officials Outside Planned Princes Question Rulers Springs Staff Stop Stopping Supply War Warriors Water Waters Water-Springs
Parallel Verses
English Standard Version
he planned with his officers and his mighty men to stop the water of the springs that were outside the city; and they helped him.

New American Standard Bible
he decided with his officers and his warriors to cut off the supply of water from the springs which were outside the city, and they helped him.

King James Bible
He took counsel with his princes and his mighty men to stop the waters of the fountains which were without the city: and they did help him.

Holman Christian Standard Bible
so he consulted with his officials and his warriors about stopping up the waters of the springs that were outside the city, and they helped him.

International Standard Version
he developed a plan with his commanders and his elite forces to cut off the water supply from the springs that were outside the city, and they helped him to carry it out.

NET Bible
he consulted with his advisers and military officers about stopping up the springs outside the city, and they supported him.

GOD'S WORD® Translation
he, his officers, and his military staff made plans to stop the water from flowing out of the springs outside the city. They helped him do it.

King James 2000 Bible
He took counsel with his princes and his mighty men to stop the waters of the fountains which were outside the city: and they did help him.

American King James Version
He took counsel with his princes and his mighty men to stop the waters of the fountains which were without the city: and they did help him.

American Standard Version
he took counsel with his princes and his mighty men to stop the waters of the fountains which were without the city; and they helped him.

Douay-Rheims Bible
He took counsel with the princes, and the most valiant men, to stop up the heads of the springs, that were without the city: and as they were all of this mind,

Darby Bible Translation
he took counsel with his princes and his mighty men to stop the fountains of waters that were outside the city; and they helped him.

English Revised Version
he took counsel with his princes and his mighty men to stop the waters of the fountains which were without the city; and they helped him.

Webster's Bible Translation
He took counsel with his princes and his mighty men to stop the waters of the fountains which were without the city: and they helped him.

World English Bible
he took counsel with his princes and his mighty men to stop the waters of the springs which were outside of the city; and they helped him.

Young's Literal Translation
and he taketh counsel with his heads and his mighty ones, to stop the waters of the fountains that are at the outside of the city -- and they help him,
Lexicon
He took counsel
ya`ats  (yaw-ats')
to advise; reflexively, to deliberate or resolve -- advertise, take advise, advise (well), consult, (give, take) counsel(-lor), determine, devise, guide, purpose.
with his princes
sar  (sar)
a head person (of any rank or class) -- captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord, (-task-)master, prince(-ipal), ruler, steward.
and his mighty men
gibbowr  (ghib-bore')
powerful; by implication, warrior, tyrant -- champion, chief, excel, giant, man, mighty (man, one), strong (man), valiant man.
to stop
catham  (saw-tham')
to stop up; by implication, to repair; figuratively, to keep secret -- closed up, hidden, secret, shut out (up), stop.
the waters
mayim  (mah'-yim)
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen -- + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring).
of the fountains
`ayin  (ah'-yin)
an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
which were without
chuwts  (khoots)
abroad, field, forth, highway, more, out(-side, -ward), street, without.
the city
`iyr  (eer)
or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town.
and they did help
`azar  (aw-zar')
to surround, i.e. protect or aid -- help, succour.
him
Multilingual
2 Chroniques 32:3 French

2 Crónicas 32:3 Biblia Paralela

歷 代 志 下 32:3 Chinese Bible

Links
2 Chronicles 32:3 NIV2 Chronicles 32:3 NLT2 Chronicles 32:3 ESV2 Chronicles 32:3 NASB2 Chronicles 32:3 KJV2 Chronicles 32:3 Bible Apps2 Chronicles 32:3 ParallelBible Hub
2 Chronicles 32:2
Top of Page
Top of Page