1 Kings 7:30
Jump to Previous
Addition Angle-Plates Angles Axles Base Basin Beneath Brass Brazen Bronze Cast Corners Feet Four Garland Laver Metal Molten Moreover Ornaments Plates Rods Shoulder-Pieces Side Supports Thereof Turning Undersetters Wheels Wreaths
Jump to Next
Addition Angle-Plates Angles Axles Base Basin Beneath Brass Brazen Bronze Cast Corners Feet Four Garland Laver Metal Molten Moreover Ornaments Plates Rods Shoulder-Pieces Side Supports Thereof Turning Undersetters Wheels Wreaths
Parallel Verses
English Standard Version
Moreover, each stand had four bronze wheels and axles of bronze, and at the four corners were supports for a basin. The supports were cast with wreaths at the side of each.

New American Standard Bible
Now each stand had four bronze wheels with bronze axles, and its four feet had supports; beneath the basin were cast supports with wreaths at each side.

King James Bible
And every base had four brasen wheels, and plates of brass: and the four corners thereof had undersetters: under the laver were undersetters molten, at the side of every addition.

Holman Christian Standard Bible
Each cart had four bronze wheels with bronze axles. Underneath the four corners of the basin were cast supports, each next to a wreath.

International Standard Version
Each cart had four bronze wheels equipped with bronze axles with four support feet. Beneath the basin were cast support structures made like wreaths on each side.

NET Bible
Each stand had four bronze wheels with bronze axles and four supports. Under the basin the supports were fashioned on each side with wreaths.

GOD'S WORD® Translation
Each stand had four bronze wheels on bronze axles and four supports beneath the basin. The supports were made of cast metal with designs on the sides.

King James 2000 Bible
And every stand had four bronze wheels, and axles of bronze: and the four corners thereof had supports: under the laver were molten supports, at the side of every wreath.

American King James Version
And every base had four brazen wheels, and plates of brass: and the four corners thereof had supports: under the laver were supports molten, at the side of every addition.

American Standard Version
And every base had four brazen wheels, and axles of brass; and the four feet thereof had undersetters: beneath the laver were the undersetters molten, with wreaths at the side of each.

Douay-Rheims Bible
And every base had four wheels, and axletrees of brass: and at the four sides were undersetters under the laver molten, looking one against another.

Darby Bible Translation
And every base had four wheels of brass, and axles of brass; and on its four corners were shoulder-pieces: under the laver were shoulder-pieces molten, behind every garland.

English Revised Version
And every base had four brasen wheels, and axles of brass: and the four feet thereof had undersetters: beneath the laver were the undersetters molten, with wreaths at the side of each.

Webster's Bible Translation
And every base had four brazen wheels, and plates of brass: and the four corners of it had undersetters: under the laver were undersetters molten, at the side of every addition.

World English Bible
Every base had four bronze wheels, and axles of brass; and the four feet of it had supports: beneath the basin were the supports molten, with wreaths at the side of each.

Young's Literal Translation
And four wheels of brass are to the one base, and axles of brass; and its four corners have shoulders -- under the laver are the molten shoulders, beside each addition.
Lexicon
And every
'echad  (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
base
mkownah  (mek-o-naw')
a pedestal, also a spot -- base.
had four
'arba`  (ar-bah')
four -- four.
brasen
nchosheth  (nekh-o'-sheth)
copper, hence, something made of that metal, i.e. coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver)
wheels
'owphan  (o-fawn')
from an unused root meaning to revolve; a wheel -- wheel.
and plates
ceren  (seh'-ren)
an axle; figuratively, a peer -- lord, plate.
of brass
nchosheth  (nekh-o'-sheth)
copper, hence, something made of that metal, i.e. coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver)
and the four
'arba`  (ar-bah')
four -- four.
corners
pa`am  (pah'-am)
a stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow) -- anvil, corner, foot(-step), going, (hundred-)fold, now, (this) + once, order, rank, step, + thrice, (often-), second, this, two) time(-s), twice, wheel.
thereof had undersetters
katheph  (kaw-thafe')
arm, corner, shoulder(-piece), side, undersetter.
under the laver
kiyowr  (kee-yore')
hearth, laver, pan, scaffold.
were undersetters
katheph  (kaw-thafe')
arm, corner, shoulder(-piece), side, undersetter.
molten
yatsaq  (yaw-tsak')
cast, cleave fast, be (as) firm, grow, be hard, lay out, molten, overflow, pour (out), run out, set down, stedfast.
at the side
`eber  (ay'-ber)
a region across; but used only adverbially (with or without a preposition) on the opposite side (especially of the Jordan; ususally meaning the east)
of every
'iysh  (eesh)
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
addition
loyah  (lo-yaw')
a wreath -- addition.
Multilingual
1 Rois 7:30 French

1 Reyes 7:30 Biblia Paralela

列 王 紀 上 7:30 Chinese Bible

Links
1 Kings 7:30 NIV1 Kings 7:30 NLT1 Kings 7:30 ESV1 Kings 7:30 NASB1 Kings 7:30 KJV1 Kings 7:30 Bible Apps1 Kings 7:30 ParallelBible Hub
1 Kings 7:29
Top of Page
Top of Page