1 Kings 20:21
Jump to Previous
Advanced Aramaeans Arameans Captured Charioteers Chariots Destruction Great Heavy Horses Inflicted Israel Killed Losses Overpowered Slaughter Slew Smiteth Smiting Smitten Smote Struck Syrians War-Carriages
Jump to Next
Advanced Aramaeans Arameans Captured Charioteers Chariots Destruction Great Heavy Horses Inflicted Israel Killed Losses Overpowered Slaughter Slew Smiteth Smiting Smitten Smote Struck Syrians War-Carriages
Parallel Verses
English Standard Version
And the king of Israel went out and struck the horses and chariots, and struck the Syrians with a great blow.

New American Standard Bible
The king of Israel went out and struck the horses and chariots, and killed the Arameans with a great slaughter.

King James Bible
And the king of Israel went out, and smote the horses and chariots, and slew the Syrians with a great slaughter.

Holman Christian Standard Bible
Then the king of Israel marched out and attacked the cavalry and the chariots. He inflicted a great slaughter on Aram.

International Standard Version
The king of Israel went out and attacked the cavalry and chariots and killed the Arameans in a massive victory.

NET Bible
Then the king of Israel marched out and struck down the horses and chariots; he thoroughly defeated Syria.

GOD'S WORD® Translation
The king of Israel went out and destroyed the horses and chariots and decisively defeated the Arameans.

King James 2000 Bible
And the king of Israel went out, and struck the horses and chariots, and slew the Syrians with a great slaughter.

American King James Version
And the king of Israel went out, and smote the horses and chariots, and slew the Syrians with a great slaughter.

American Standard Version
And the king of Israel went out, and smote the horses and chariots, and slew the Syrians with a great slaughter.

Douay-Rheims Bible
But the king of Israel going out overthrew the horses and chariots, and slew the Syrians with a great slaughter.

Darby Bible Translation
And the king of Israel went out, and smote the horses and chariots, and slew the Syrians with a great slaughter.

English Revised Version
And the king of Israel went out, and smote the horses and chariots, and slew the Syrians with a great slaughter.

Webster's Bible Translation
And the king of Israel went out, and smote the horses and chariots, and slew the Syrians with a great slaughter.

World English Bible
The king of Israel went out, and struck the horses and chariots, and killed the Syrians with a great slaughter.

Young's Literal Translation
and the king of Israel goeth out, and smiteth the horses, and the charioteers, and hath smitten among the Aramaeans a great smiting.
Lexicon
And the king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
of Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
went out
yatsa'  (yaw-tsaw')
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
and smote
nakah  (naw-kaw')
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
the horses
cuwc  (soos)
from an unused root meaning to skip (properly, for joy); a horse (as leaping); also a swallow (from its rapid flight) -- crane, horse(-back, -hoof).
and chariots
rekeb  (reh'-keb)
a vehicle; by implication, a team; by extension, cavalry; by analogy a rider, i.e. the upper millstone -- chariot, (upper) millstone, multitude (from the margin), wagon.
and slew
nakah  (naw-kaw')
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
the Syrians
'Aram  (arawm')
the highland; Aram or Syria, and its inhabitants; also the name of the son of Shem, a grandson of Nahor, and of an Israelite -- Aram, Mesopotamia, Syria, Syrians.
with a great
gadowl  (gaw-dole')
great (in any sense); hence, older; also insolent
slaughter
makkah  (mak-kaw')
beaten, blow, plague, slaughter, smote, sore, stripe, stroke, wound(-ed).
Multilingual
1 Rois 20:21 French

1 Reyes 20:21 Biblia Paralela

列 王 紀 上 20:21 Chinese Bible

Links
1 Kings 20:21 NIV1 Kings 20:21 NLT1 Kings 20:21 ESV1 Kings 20:21 NASB1 Kings 20:21 KJV1 Kings 20:21 Bible Apps1 Kings 20:21 ParallelBible Hub
1 Kings 20:20
Top of Page
Top of Page