1 Kings 14:3
Jump to Previous
Bottle Boy Bread Cakes Child Crumbs Cruse Declare Dry Hand Honey Jar Loaves Pot Ten Youth
Jump to Next
Bottle Boy Bread Cakes Child Crumbs Cruse Declare Dry Hand Honey Jar Loaves Pot Ten Youth
Parallel Verses
English Standard Version
Take with you ten loaves, some cakes, and a jar of honey, and go to him. He will tell you what shall happen to the child.”

New American Standard Bible
"Take ten loaves with you, some cakes and a jar of honey, and go to him. He will tell you what will happen to the boy."

King James Bible
And take with thee ten loaves, and cracknels, and a cruse of honey, and go to him: he shall tell thee what shall become of the child.

Holman Christian Standard Bible
Take with you 10 loaves of bread, some cakes, and a jar of honey, and go to him. He will tell you what will happen to the boy."

International Standard Version
Take ten loaves with you, some cakes, and a jar of honey and go visit him. He will tell you what will happen to the boy."

NET Bible
Take ten loaves of bread, some small cakes, and a container of honey and visit him. He will tell you what will happen to the boy."

GOD'S WORD® Translation
Take ten loaves of bread, some raisins, and a jar of honey with you, and go to him. He will tell you what will happen to the boy."

King James 2000 Bible
And take with you ten loaves, and cakes, and a jar of honey, and go to him: he shall tell you what shall become of the child.

American King James Version
And take with you ten loaves, and cracknels, and a cruse of honey, and go to him: he shall tell you what shall become of the child.

American Standard Version
And take with thee ten loaves, and cakes, and a cruse of honey, and go to him: he will tell thee what shall become of the child.

Douay-Rheims Bible
Take also with thee ten leaves, and cracknels, and a pot of honey, and go to him: for he will tell thee what shall become of this child.

Darby Bible Translation
And take with thee ten loaves, and cakes, and a cruse of honey, and go to him: he will tell thee what shall become of the lad.

English Revised Version
And take with thee ten loaves, and cracknels, and a cruse of honey, and go to him: he shall tell thee what shall become of the child.

Webster's Bible Translation
And take with thee ten loaves, and cracknels, and a cruse of honey, and go to him: he will tell thee what shall become of the child.

World English Bible
Take with you ten loaves, and cakes, and a jar of honey, and go to him. He will tell you what will become of the child."

Young's Literal Translation
and thou hast taken in thy hand ten loaves, and crumbs, and a bottle of honey, and hast gone in unto him; he doth declare to thee what becometh of the youth.'
Lexicon
And take
laqach  (law-kakh')
to take (in the widest variety of applications)
with thee
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
ten
`eser  (eh'ser)
ten (as an accumulation to the extent of the digits) -- ten, (fif-, seven-)teen.
loaves
lechem  (lekh'-em)
food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it) -- (shew-)bread, eat, food, fruit, loaf, meat, victuals.
and cracknels
niqqud  (nik-kood')
a crumb (as broken to spots); also a biscuit (as pricked) -- cracknel, mouldy.
and a cruse
baqbuk  (bak-book')
a bottle (from the gurgling in emptying) -- bottle, cruse.
of honey
dbash  (deb-ash')
honey (from its stickiness); by analogy, syrup -- honey(-comb).
and go
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
to him he shall tell
nagad  (naw-gad')
to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise
thee what shall become of the child
na`ar  (nah'-ar)
babe, boy, child, damsel (from the margin), lad, servant, young (man).
Multilingual
1 Rois 14:3 French

1 Reyes 14:3 Biblia Paralela

列 王 紀 上 14:3 Chinese Bible

Links
1 Kings 14:3 NIV1 Kings 14:3 NLT1 Kings 14:3 ESV1 Kings 14:3 NASB1 Kings 14:3 KJV1 Kings 14:3 Bible Apps1 Kings 14:3 ParallelBible Hub
1 Kings 14:2
Top of Page
Top of Page