1 Kings 14:18
Jump to Previous
Ahijah Ahi'jah Body Buried Bury Hand Israel Lamentation Mourned Prophet Rest Servant Weeping Word
Jump to Next
Ahijah Ahi'jah Body Buried Bury Hand Israel Lamentation Mourned Prophet Rest Servant Weeping Word
Parallel Verses
English Standard Version
And all Israel buried him and mourned for him, according to the word of the LORD, which he spoke by his servant Ahijah the prophet.

New American Standard Bible
All Israel buried him and mourned for him, according to the word of the LORD which He spoke through His servant Ahijah the prophet.

King James Bible
And they buried him; and all Israel mourned for him, according to the word of the LORD, which he spake by the hand of his servant Ahijah the prophet.

Holman Christian Standard Bible
He was buried, and all Israel mourned for him, according to the word of the LORD He had spoken through His servant Ahijah the prophet.

International Standard Version
All of Israel mourned him at his burial, just as the LORD had said when he spoke through Ahijah the prophet.

NET Bible
All Israel buried him and mourned for him, just as the LORD had predicted through his servant the prophet Ahijah.

GOD'S WORD® Translation
All Israel buried him and mourned for him as the LORD had said through his servant, the prophet Ahijah.

King James 2000 Bible
And they buried him; and all Israel mourned for him, according to the word of the LORD, which he spoke by the hand of his servant Ahijah the prophet.

American King James Version
And they buried him; and all Israel mourned for him, according to the word of the LORD, which he spoke by the hand of his servant Ahijah the prophet.

American Standard Version
And all Israel buried him, and mourned for him, according to the word of Jehovah, which he spake by his servant Ahijah the prophet.

Douay-Rheims Bible
And they buried him. And all Israel mourned for him according to the word of the Lord, which he spoke by the hand of his servant Ahias the prophet.

Darby Bible Translation
And they buried him; and all Israel mourned for him, according to the word of Jehovah, which he spoke through his servant Ahijah the prophet.

English Revised Version
And all Israel buried him, and mourned for him; according to the word of the LORD, which he spake by the hand of his servant Ahijah the prophet.

Webster's Bible Translation
And they buried him; and all Israel mourned for him, according to the word of the LORD, which he spoke by the hand of his servant Ahijah the prophet.

World English Bible
All Israel buried him, and mourned for him, according to the word of Yahweh, which he spoke by his servant Ahijah the prophet.

Young's Literal Translation
and they bury him, and mourn for him do all Israel, according to the word of Jehovah, that he spake by the hand of His servant Ahijah the prophet.
Lexicon
And they buried
qabar  (kaw-bar')
to inter -- in any wise, bury(-ier).
him and all Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
mourned
caphad  (saw-fad')
to tear the hair and beat the breasts (as Orientals do in grief); generally to lament; by implication, to wail -- lament, mourn(-er), wail.
for him according to the word
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
which he spake
dabar  (daw-bar')
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
by the hand
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
of his servant
`ebed  (eh'-bed)
a servant -- bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant.
Ahijah
'Achiyah  (akh-ee-yaw)
brother (i.e. worshipper) of Jah; Achijah, the name of nine Israelites -- Ahiah, Ahijah.
the prophet
nabiy'  (naw-bee')
a prophet or (generally) inspired man -- prophecy, that prophesy, prophet.
Multilingual
1 Rois 14:18 French

1 Reyes 14:18 Biblia Paralela

列 王 紀 上 14:18 Chinese Bible

Links
1 Kings 14:18 NIV1 Kings 14:18 NLT1 Kings 14:18 ESV1 Kings 14:18 NASB1 Kings 14:18 KJV1 Kings 14:18 Bible Apps1 Kings 14:18 ParallelBible Hub
1 Kings 14:17
Top of Page
Top of Page