Jump to Previous Belong Boast Boasting Glory Human Pride Teachers Wherefore Your'sJump to Next Belong Boast Boasting Glory Human Pride Teachers Wherefore Your'sParallel Verses English Standard Version So let no one boast in men. For all things are yours, New American Standard Bible So then let no one boast in men. For all things belong to you, King James Bible Therefore let no man glory in men. For all things are yours; Holman Christian Standard Bible So no one should boast in human leaders, for everything is yours-- International Standard Version So let no one boast about human beings, since everything belongs to you, NET Bible So then, no more boasting about mere mortals! For everything belongs to you, Aramaic Bible in Plain English Therefore, let no man glory in the children of men, for everything is yours, GOD'S WORD® Translation So don't brag about people. Everything belongs to you. King James 2000 Bible Therefore let no man glory in men. For all things are yours; American King James Version Therefore let no man glory in men. For all things are yours; American Standard Version Wherefore let no one glory in men. For all things are yours; Douay-Rheims Bible Let no man therefore glory in men. Darby Bible Translation So that let no one boast in men; for all things are yours. English Revised Version Wherefore let no one glory in men. For all things are yours; Webster's Bible Translation Therefore let no man glory in men: for all things are yours: Weymouth New Testament Therefore let no one boast about his human teachers. World English Bible Therefore let no one boast in men. For all things are yours, Young's Literal Translation So then, let no one glory in men, for all things are yours, Lexicon ωστε conjunctionhoste hoce'-teh: so too, i.e. thus therefore (in various relations of consecution, as follow) -- (insomuch) as, so that (then), (insomuch) that, therefore, to, wherefore. μηδεις adjective - nominative singular masculine medeis may-dice': not even one (man, woman, thing) -- any (man, thing), no (man), none, not (at all, any man, a whit), nothing, + without delay. καυχασθω verb - present middle or passive deponent imperative - third person singular kauchaomai kow-khah'-om-ahee: to vaunt (in a good or a bad sense) -- (make) boast, glory, joy, rejoice. εν preposition en en: in, at, (up-)on, by, etc. ανθρωποις noun - dative plural masculine anthropos anth'-ro-pos: man-faced, i.e. a human being -- certain, man. παντα adjective - nominative plural neuter pas pas: apparently a primary word; all, any, every, the whole γαρ conjunction gar gar: assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) υμων personal pronoun - second person genitive plural humon hoo-mone': of (from or concerning) you -- ye, you, your (own, -selves). εστιν verb - present indicative - third person singular esti es-tee': he (she or it) is; also (with neuter plural) they are Multilingual 1 Corinthiens 3:21 French1 Corintios 3:21 Biblia Paralela Links 1 Corinthians 3:21 NIV • 1 Corinthians 3:21 NLT • 1 Corinthians 3:21 ESV • 1 Corinthians 3:21 NASB • 1 Corinthians 3:21 KJV • 1 Corinthians 3:21 Bible Apps • 1 Corinthians 3:21 Parallel • Bible Hub |
    |