1 Chronicles 15:27
Jump to Previous
Ark Bare Bearing Bore Burden Carrying Charge Chenaniah Chenani'ah Choirs Clothed David Ephod Fair Fine Head Kenaniah Linen Master Melody Music Robe Singers Singing Song Upper Wore Wrapped
Jump to Next
Ark Bare Bearing Bore Burden Carrying Charge Chenaniah Chenani'ah Choirs Clothed David Ephod Fair Fine Head Kenaniah Linen Master Melody Music Robe Singers Singing Song Upper Wore Wrapped
Parallel Verses
English Standard Version
David was clothed with a robe of fine linen, as also were all the Levites who were carrying the ark, and the singers and Chenaniah the leader of the music of the singers. And David wore a linen ephod.

New American Standard Bible
Now David was clothed with a robe of fine linen with all the Levites who were carrying the ark, and the singers and Chenaniah the leader of the singing with the singers. David also wore an ephod of linen.

King James Bible
And David was clothed with a robe of fine linen, and all the Levites that bare the ark, and the singers, and Chenaniah the master of the song with the singers: David also had upon him an ephod of linen.

Holman Christian Standard Bible
Now David was dressed in a robe of fine linen, as were all the Levites who were carrying the ark, as well as the singers and Chenaniah, the music leader of the singers. David also wore a linen ephod.

International Standard Version
David wore a robe made from fine linen, as did all of the descendants of Levi who were carrying the ark, the singers, and Chenaniah the music and choir director. David also wore a linen ephod.

NET Bible
David was wrapped in a linen robe, as were all the Levites carrying the ark, the musicians, and Kenaniah the supervisor of transport and the musicians; David also wore a linen ephod.

GOD'S WORD® Translation
David was dressed in a fine linen robe, as were all the Levites who carried the ark, the [Levites who were] singers, and Chenaniah, the leader of the musicians' prophetic songs. David also wore a linen ephod.

King James 2000 Bible
And David was clothed with a robe of fine linen, and all the Levites that bore the ark, and the singers, and Chenaniah the leader of the music with the singers: David also had upon him an ephod of linen.

American King James Version
And David was clothed with a robe of fine linen, and all the Levites that bore the ark, and the singers, and Chenaniah the master of the song with the singers: David also had on him an ephod of linen.

American Standard Version
And David was clothed with a robe of fine linen, and all the Levites that bare the ark, and the singers, and Chenaniah the master of the song with the singers: and David had upon him an ephod of linen.

Douay-Rheims Bible
And David was clothed with a robe of fine linen, and all the Levites that carried the ark, and the singing men, and Chonenias the ruler of the prophecy among the singers: and David also had on him an ephod of linen.

Darby Bible Translation
And David was clothed with a robe of byssus, and all the Levites that bore the ark, and the singers, and Chenaniah chief of the music of the singers; and David had upon him a linen ephod.

English Revised Version
And David was clothed with a robe of fine linen, and all the Levites that bare the ark, and the singers, and Chenaniah the master of the song with the singers: and David had upon him an ephod of linen.

Webster's Bible Translation
And David was clothed with a robe of fine linen, and all the Levites that bore the ark, and the singers, and Chenaniah the master of the song with the singers: David also had upon him an ephod of linen.

World English Bible
David was clothed with a robe of fine linen, and all the Levites who bore the ark, and the singers, and Chenaniah the master of the song [with] the singers: and David had on him an ephod of linen.

Young's Literal Translation
And David is wrapped in an upper robe of fine linen, and all the Levites who are bearing the ark, and the singers, and Chenaniah head of the burden of the singers; and on David is an Ephod of linen.
Lexicon
And David
David  (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.
was clothed
karbel  (kar-bale')
to gird or clothe -- clothed.
with a robe
m`iyl  (meh-eel')
a robe (i.e. upper and outer garment) -- cloke, coat, mantle, robe.
of fine linen
buwts  (boots)
probably cotton (of some sort) -- fine (white) linen.
and all the Levites
Leviyiy  (lay-vee-ee')
a Levite or descendant of Levi -- Leviite.
that bare
nasa'  (naw-saw')
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows)
the ark
'arown  (aw-rone')
a box -- ark, chest, coffin.
and the singers
shiyr  (sheer)
to sing -- sing(-er, -ing man, -ing woman).
and Chenaniah
Knanyah  (ken-an-yaw')
Jah has planted; Kenanjah, an Israelite -- Chenaniah.
the master
sar  (sar)
a head person (of any rank or class) -- captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord, (-task-)master, prince(-ipal), ruler, steward.
of the song
massa'  (mas-saw')
burden, carry away, prophecy, they set, song, tribute.
with the singers
shiyr  (sheer)
to sing -- sing(-er, -ing man, -ing woman).
David
David  (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.
also had upon him an ephod
'ephowd  (ay-fode')
a girdle; specifically the ephod or high-priest's shoulder-piece; also generally, an image -- ephod.
of linen
bad  (bad)
flaxen thread or yarn; hence, a linen garment -- linen.
Multilingual
1 Chroniques 15:27 French

1 Crónicas 15:27 Biblia Paralela

歷 代 志 上 15:27 Chinese Bible

Links
1 Chronicles 15:27 NIV1 Chronicles 15:27 NLT1 Chronicles 15:27 ESV1 Chronicles 15:27 NASB1 Chronicles 15:27 KJV1 Chronicles 15:27 Bible Apps1 Chronicles 15:27 ParallelBible Hub
1 Chronicles 15:26
Top of Page
Top of Page