Numbers 15:13
Treasury of Scripture Knowledge

Both they that are born in the land, and the strangers

Context
Laws about Offerings
12For every ox and ram and lamb and kid. 13Both they that are born in the land, and the strangers14Shall offer sacrifices after the same rite.…
Cross References
Numbers 15:12
For every ox and ram and lamb and kid.

Numbers 15:14
Shall offer sacrifices after the same rite.

Lexicon
Everyone
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: The whole, all, any, every

who is native-born
הָאֶזְרָ֥ח (hā·’ez·rāḥ)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 249: A spontaneous growth, native

shall prepare
יַעֲשֶׂה־ (ya·‘ă·śeh-)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 6213: To do, make

these
אֵ֑לֶּה (’êl·leh)
Pronoun - common plural
Strong's Hebrew 428: These, those

things in this way
כָּ֖כָה (kā·ḵāh)
Adverb
Strong's Hebrew 3602: Just so

when he presents
לְהַקְרִ֛יב (lə·haq·rîḇ)
Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct
Strong's Hebrew 7126: To come near, approach

an offering made by fire
אִשֵּׁ֥ה (’iš·šêh)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 801: A burnt-offering, a sacrifice

as a pleasing
נִיחֹ֖חַ (nî·ḥō·aḥ)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 5207: A quieting, soothing, tranquilizing

aroma
רֵֽיחַ־ (rê·aḥ-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 7381: To smell, perceive odor

to the LORD.
לַֽיהוָֽה׃ (Yah·weh)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel


Additional Translations
Everyone who is native-born shall prepare these things in this way when he presents an offering made by fire as a pleasing aroma to the LORD.All that are born of the country shall do these things after this manner, in offering an offering made by fire, of a sweet smell to the LORD.

All that are home-born shall do these things after this manner, in offering an offering made by fire, of a sweet savor unto Jehovah.

Every native of the country shall do thus to offer such things as sacrifices for a smell of sweet savour to the Lord.

And all that are born in the land shall do these things thus, in presenting an offering by fire of a sweet odour to Jehovah.

All that are homeborn shall do these things after this manner, in offering an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD.

All that are born in the country shall do these things after this manner, in offering an offering made by fire, of a sweet savor to the LORD.

"'All who are native-born shall do these things in this way, in offering an offering made by fire, of a pleasant aroma to Yahweh.

every native doth thus with these, at bringing near a fire-offering of sweet fragrance to Jehovah;
Jump to Previous
Aroma Birth Born Country Home-Born Israelites Pleasant Pleasing Presenting Savor Savour Soothing Sweet Way
Jump to Next
Aroma Birth Born Country Home-Born Israelites Pleasant Pleasing Presenting Savor Savour Soothing Sweet Way
Links
Numbers 15:13 NIV
Numbers 15:13 NLT
Numbers 15:13 ESV
Numbers 15:13 NASB
Numbers 15:13 KJV

Numbers 15:13 Bible Apps
Numbers 15:13 Biblia Paralela
Numbers 15:13 Chinese Bible
Numbers 15:13 French Bible
Numbers 15:13 German Bible

Alphabetical: a All an are aroma as brings by do Everyone fire he in is LORD made manner must native native-born offering pleasing presenting shall soothing the these things this to way when who

OT Law: Numbers 15:13 All who are native-born shall do these (Nu Num.) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Numbers 15:12
Top of Page
Top of Page