Matthew 9:31
Treasury of Scripture Knowledge

But they going out, spread his fame abroad in all that country.

spread.

Mark 1:44,45 And he saith to him: See thou tell no one; but go, shew thyself to the high priest and offer for thy cleansing the things that Moses commanded, for a testimony to them. . . .

Mark 7:36 And he charged them that they should tell no man. But the more he charged them, so much the more a great deal did they publish it.

Context
Jesus Heals the Blind and Mute
30And their eyes were opened, and Jesus strictly charged them, saying, See that no man know this. 31But they going out, spread his fame abroad in all that country. 32And when they were gone out, behold they brought him a dumb man, possessed with a devil.…
Cross References
Matthew 4:24
And his fame went throughout all Syria, and they presented to him all sick people that were taken with divers diseases and torments, and such as were possessed by devils, and lunatics, and those that had the palsy, and he cured them:

Matthew 9:26
And the fame hereof went abroad into all that country.

Matthew 14:1
At that time Herod the Tetrarch heard the fame of Jesus.

Matthew 28:15
So they taking the money, did as they were taught: and this word was spread abroad among the Jews even unto this day.

Mark 1:28
And the fame of him was spread forthwith into all the country of Galilee.

Mark 1:45
But he being gone out, began to publish and to blaze abroad the word: so that he could not openly go into the city. but was without in desert places. And they flocked to him from all sides.

Luke 4:14
And Jesus returned in the power of the spirit, into Galilee: and the fame of him went out through the whole country.

Luke 4:37
And the fame of him was published into every place of the country.

Luke 5:15
But the fame of him went abroad the more: and great multitudes came together to hear and to be healed by him of their infirmities.

Luke 7:17
And this rumour of him went forth throughout all Judea and throughout all the country round about.

Lexicon
But
δὲ (de)
Conjunction
Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc.

they went out
ἐξελθόντες (exelthontes)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 1831: To go out, come out. From ek and erchomai; to issue.

and spread the news
διεφήμισαν (diephēmisan)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 1310: To report, publish abroad. From dia and a derivative of pheme; to report thoroughly, i.e. Divulgate.

about Him
αὐτὸν (auton)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

throughout
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

the
τῇ (tē)
Article - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

land.
γῇ (gē)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 1093: Contracted from a primary word; soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe.


Additional Translations
But they went out and spread the news about Him throughout the land.

But having gone out, they made Him known in all that land.

But they, when they were departed, spread abroad his fame in all that country.

But they went forth, and spread abroad his fame in all that land.

But they, when they were gone out, spread his name abroad in all that land.

But they went forth, and spread abroad his fame in all that land.

But they, when they had departed, spread abroad his fame in all that country.

But they went out and published His fame in all that district.

But they went out and spread abroad his fame in all that land.

but they, having gone forth, did spread his fame in all that land.
Jump to Previous
Abroad Country Departed District Fame Forth News Published Region Spread Throughout
Jump to Next
Abroad Country Departed District Fame Forth News Published Region Spread Throughout
Links
Matthew 9:31 NIV
Matthew 9:31 NLT
Matthew 9:31 ESV
Matthew 9:31 NASB
Matthew 9:31 KJV

Matthew 9:31 Bible Apps
Matthew 9:31 Biblia Paralela
Matthew 9:31 Chinese Bible
Matthew 9:31 French Bible
Matthew 9:31 German Bible

Alphabetical: about all and But him land news out over region spread that the they throughout went

NT Gospels: Matthew 9:31 But they went out and spread abroad (Matt. Mat Mt) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Matthew 9:30
Top of Page
Top of Page