Treasury of Scripture Knowledge I say to thee: Arise. Take up thy bed and go into thy house. Mark 1:41 And Jesus, having compassion on him, stretched forth his hand and touching him saith to him: I will. Be thou made clean. John 5:8-10 Jesus saith to him: Arise, take up thy bed and walk. . . . John 6:63 It is the spirit that quickeneth: the flesh profiteth nothing. The words that I have spoken to you are spirit and life. Context Jesus Heals a Paralytic…10But that you may know that the Son of man hath power on earth to forgive sins (he saith to the sick of the palsy): 11I say to thee: Arise. Take up thy bed and go into thy house. 12And immediately he arose and, taking up his bed, went his way in the sight of all: so that all wondered and glorified God, saying: We never saw the like.… Cross References Mark 2:10 But that you may know that the Son of man hath power on earth to forgive sins (he saith to the sick of the palsy): Mark 2:12 And immediately he arose and, taking up his bed, went his way in the sight of all: so that all wondered and glorified God, saying: We never saw the like. John 5:8 Jesus saith to him: Arise, take up thy bed and walk. Lexicon “I tellλέγω (legō) Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command. you, Σοὶ (Soi) Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Singular Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. get up, ἔγειρε (egeire) Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Singular Strong's Greek 1453: (a) I wake, arouse, (b) I raise up. Probably akin to the base of agora; to waken, i.e. Rouse. pick up ἆρον (aron) Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular Strong's Greek 142: To raise, lift up, take away, remove. your σου (sou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. mat, κράβαττόν (krabatton) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 2895: A bed, mattress, mat of a poor man. Probably of foreign origin; a mattress. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. go ὕπαγε (hypage) Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Singular Strong's Greek 5217: To go away, depart, begone, die. From hupo and ago; to lead under, i.e. Withdraw or retire, literally or figuratively. home.” οἶκόν (oikon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3624: A dwelling; by implication, a family. Additional Translations “I tell you, get up, pick up your mat, and go home.” "I say to you, arise, take up your mat, and go to your home." I say to you, Arise, and take up your bed, and go your way into your house. I say unto thee, Arise, take up thy bed, and go unto thy house. To thee I say, Arise, take up thy couch and go to thine house. I say unto thee, Arise, take up thy bed, and go unto thy house. I say to thee, Arise, and take up thy bed, and go into thy house. "To you I say, 'Rise, take up your mat and go home.'" "I tell you, arise, take up your mat, and go to your house." I say to thee, Rise, and take up thy couch, and go away to thy house;' Jump to Previous Arise Bed Couch Home House Mat Pallet Pick Rise WayJump to Next Arise Bed Couch Home House Mat Pallet Pick Rise WayLinks Mark 2:11 NIVMark 2:11 NLT Mark 2:11 ESV Mark 2:11 NASB Mark 2:11 KJV Mark 2:11 Bible Apps Mark 2:11 Biblia Paralela Mark 2:11 Chinese Bible Mark 2:11 French Bible Mark 2:11 German Bible Alphabetical: and get go home I mat pallet pick say take tell to up you your NT Gospels: Mark 2:11 I tell you arise take up your (Mar Mk Mr) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools |
    |