Mark 13:5
Treasury of Scripture Knowledge

And Jesus answering, began to say to them: Take heed lest any man deceive you.

Take.

Jeremiah 29:8 For thus saith the Lord of hosts the God of Israel: Let not your prophets that are in the midst of you, and your diviners deceive you: and give no heed to your dreams which you dream:

Matthew 24:4,5 And Jesus answering, said to them: Take heed that no man seduce you. . . .

Luke 21:8 Who said: Take heed you be not seduced: for many will come in my name, saying: I am he and the time is at hand. Go ye not therefore after them.

1 Corinthians 15:33 Be not seduced: Evil communications corrupt good manners.

Ephesians 5:6 Let no man deceive you with vain words. For because of these things cometh the anger of God upon the children of unbelief.

Colossians 2:8 Beware lest any man cheat you by philosophy and vain deceit: according to the tradition of men according to the elements of the world and not according to Christ.

2 Thessalonians 2:3 Let no man deceive you by any means: for unless there come a revolt first, and the man of sin be revealed, the son of perdition

1 John 4:1 Dearly beloved, believe not every spirit, but try the spirits if they be of God: because many false prophets are gone out into the world.

Revelation 20:7,8 And when the thousand years shall be finished, Satan shall be loosed out of his prison and shall go forth and seduce the nations which are over the four quarters of the earth, Gog and Magog: and shall gather them together to battle, the number of whom is as the sand of the sea. . . .

Context
Temple Destruction Foretold
4Tell us, when shall these things be and what shall be the sign when all these things shall begin to be fulfilled? 5And Jesus answering, began to say to them: Take heed lest any man deceive you. 6For many shall come in my name saying, I am he: and they shall deceive many.…
Cross References
Matthew 24:4
And Jesus answering, said to them: Take heed that no man seduce you.

Mark 13:4
Tell us, when shall these things be and what shall be the sign when all these things shall begin to be fulfilled?

Mark 13:6
For many shall come in my name saying, I am he: and they shall deceive many.

Lexicon
Jesus
Ἰησοῦς (Iēsous)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.

began
ἤρξατο (ērxato)
Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular
Strong's Greek 756: To begin. Middle voice of archo; to commence.

by telling
λέγειν (legein)
Verb - Present Infinitive Active
Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command.

them,
αὐτοῖς (autois)
Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

“See to it
Βλέπετε (Blepete)
Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural
Strong's Greek 991: (primarily physical), I look, see, perceive, discern. A primary verb; to look at.

[that]
μή (mē)
Adverb
Strong's Greek 3361: Not, lest. A primary particle of qualified negation; not, lest; also (whereas ou expects an affirmative one) whether.

[no one]
τις (tis)
Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 5100: Any one, some one, a certain one or thing. An enclitic indefinite pronoun; some or any person or object.

deceives
πλανήσῃ (planēsē)
Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 4105: To lead astray, deceive, cause to wander. From plane; to roam.

you.
ὑμᾶς (hymas)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.


Additional Translations
Jesus began by telling them, “See to it that no one deceives you.

And Jesus began to say to them, "Take heed, lest anyone mislead you.

And Jesus answering them began to say, Take heed lest any man deceive you:

And Jesus began to say unto them, Take heed that no man lead you astray.

And Jesus answering them began to say, Take heed lest any one mislead you.

And Jesus began to say unto them, Take heed that no man lead you astray.

And Jesus answering them, began to say, Take heed lest any man deceive you:

So Jesus began to say to them: "Take care that no one misleads you.

Jesus, answering, began to tell them, "Be careful that no one leads you astray.

And Jesus answering them, began to say, 'Take heed lest any one may lead you astray,
Jump to Previous
Astray Care Careful Deceive Deceives Heed Jesus Leads Mislead Misleads Tricked Watch
Jump to Next
Astray Care Careful Deceive Deceives Heed Jesus Leads Mislead Misleads Tricked Watch
Links
Mark 13:5 NIV
Mark 13:5 NLT
Mark 13:5 ESV
Mark 13:5 NASB
Mark 13:5 KJV

Mark 13:5 Bible Apps
Mark 13:5 Biblia Paralela
Mark 13:5 Chinese Bible
Mark 13:5 French Bible
Mark 13:5 German Bible

Alphabetical: And began deceives it Jesus misleads no one out said say See that them to Watch you

NT Gospels: Mark 13:5 Jesus answering began to tell them Be (Mar Mk Mr) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Mark 13:4
Top of Page
Top of Page