Mark 1:18
Treasury of Scripture Knowledge

And immediately leaving their nets, they followed him.

forsook.

Mark 10:28-31 And Peter began to say unto him: Behold, we have left all things and have followed thee. . . .

Matthew 19:27-30 Then Peter answering, said to him: Behold we have left all things, and have followed thee: what therefore shall we have? . . .

Luke 5:11 And having brought their ships to land, leaving all things, they followed him.

Luke 14:33 So likewise every one of you that doth not renounce all that he possesseth cannot be my disciple.

Luke 18:28-30 Then Peter said: Behold, we have left all things and have followed thee. . . .

Philippians 3:8 Furthermore, I count all things to be but loss for the excellent knowledge of Jesus Christ, my Lord: for whom I have suffered the loss of all things and count them but as dung, that I may gain Christ.

Context
The First Disciples
17And Jesus said to them: Come after me; and I will make you to become fishers of men. 18And immediately leaving their nets, they followed him. 19And going on from thence a little farther, he saw James the son of Zebedee and John his brother, who also were mending their nets in the ship:…
Cross References
Matthew 4:20
And they immediately leaving their nets, followed him.

Mark 1:17
And Jesus said to them: Come after me; and I will make you to become fishers of men.

Mark 1:19
And going on from thence a little farther, he saw James the son of Zebedee and John his brother, who also were mending their nets in the ship:

Luke 5:11
And having brought their ships to land, leaving all things, they followed him.

Lexicon
And
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

at once
εὐθὺς (euthys)
Adverb
Strong's Greek 2112: Immediately, soon, at once. Adverb from euthus; directly, i.e. At once or soon.

they left
ἀφέντες (aphentes)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 863: From apo and hiemi; to send forth, in various applications.

[their]
τὰ (ta)
Article - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

nets
δίκτυα (diktya)
Noun - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 1350: A fishing-net. Probably from a primary verb diko; a seine.

[and] followed
ἠκολούθησαν (ēkolouthēsan)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 190: To accompany, attend, follow. Properly, to be in the same way with, i.e. To accompany.

Him.
αὐτῷ (autō)
Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.


Additional Translations
And at once they left their nets and followed Him.

And immediately, having left the nets, they followed Him.

And straightway they forsook their nets, and followed him.

And straightway they left the nets, and followed him.

and straightway leaving their trawl-nets they followed him.

And straightway they left the nets, and followed him.

And immediately they forsook their nets, and followed him.

At once they left their nets and followed Him.

Immediately they left their nets, and followed him.

and immediately, having left their nets, they followed him.
Jump to Previous
Followed Forsook Immediately Leaving Nets Once Straight Straightway Trawl-Nets
Jump to Next
Followed Forsook Immediately Leaving Nets Once Straight Straightway Trawl-Nets
Links
Mark 1:18 NIV
Mark 1:18 NLT
Mark 1:18 ESV
Mark 1:18 NASB
Mark 1:18 KJV

Mark 1:18 Bible Apps
Mark 1:18 Biblia Paralela
Mark 1:18 Chinese Bible
Mark 1:18 French Bible
Mark 1:18 German Bible

Alphabetical: and At followed him Immediately left nets once their they

NT Gospels: Mark 1:18 Immediately they left their nets and followed (Mar Mk Mr) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Mark 1:17
Top of Page
Top of Page